简单已逝
我想给你进一步解释如下: a.这几本词典都很优秀,Oxford,Longman, Cambridge的收词、释义风格、例证、编排大同小异。比较特别的是Collins这个后来者,它是第一部全部采用自然语言释义的词典。随便给你举个例子(jog),你就可以看出差异: 给jog的不同释义: Oxford: to run slowly and steadily for a long time, especially for exercise: Collins:If you jog, you run slowly, often as a form of exercise. 我个人最喜欢Longman。 b)作为英语专业的学生,我认为你应该使用English-English dictionary。为什么双解词典在中国如流感一般蔓延?太多靠英语吃饭的人需要晋升、评职称等等了。参与者皆有好处。如果直接原版引进,国内的出版社也捞不到好处了。据我所知,用双解词典的人绝大多数都在自欺欺人。明摆着看汉语释义简单少事,干吗要费那个神看英语解释? 但是,英语专业的学生需要费那个神,因为只有这样才能真正学好英语。举例:breakfast英语词典是这样解释的:the first meal of the day,它的准确意思是“一天的第一顿饭”而不是“早餐”的意思。 c)这几本词典都有光盘。从很多方面来讲光盘词典的功能强大很多很多。因为时间关系不举例了。 d)这类词典可以确保你准备并通过专业四级、专业八级考试。但你想读莎士比亚就不行了。如果你今后读英语专业的研究生,你就需要了解以下词典: A)Oxford English Dictionary,它是Oxford系列英语词典的祖先,很贵很重(搬家需要OX帮你!)。你可以看看
大大大吉CQ
想提高英语水平,首先要在语音上下功夫,方法是无法取代刻苦的学习。要大量的阅读和听力做基础,在读和听的过程中,积累词汇,掌握句型,并熟悉英语表达思想的方式,着重培养语感1.大声朗读对话和文章,还有各种句型和口语中常用的句子,并背诵文章及演讲。多与别人练习对话,最好是以英语为母语的人练习。也可以自言自语亦是练习口语。2.练习口语要大胆说出来,过一段时间后,突然有一天你会自如、清楚地表达自己的思想。有了大胆说的精神,你才能闯过口语的难关。3.只会学英语,而不能尽快地去用,那就永远也学不好英语。要始终寻找机会说英语。可以和你周围的同学或朋友交流,即巩固了已学的和 从别人那里学到新的的东西。4.在国内学英语缺乏环境,看电影学英语口语是弥补环境不足的好方法。
魅力人生
1.《Linguatec 德英互译 2006》(Linguatec Personal Translator 2006)中文名称:Linguatec 德英互译 2006英文名称:Linguatec Personal Translator 20062.《牛津英语大词典》(Oxford English Dictionary)OED on CD-ROM中文名称:牛津英语大词典英文名称:Oxford English Dictionary3.《牛津高阶英英词典第七版》(Oxford Advanced Learner's Dictionary 7th Editi)中文名称:牛津高阶英英词典第七版英文名称:Oxford Advanced Learner's Dictionary 7th Editi4.《剑桥高阶学习字典》(Cambridge Advanced Learner'S Dictionary)中文名称:剑桥高阶学习字典英文名称:Cambridge Advanced Learner'S Dictionary5.《朗文当代英语字典 第四修订版》(Longman Dictionary of Contemporary English (4th Ed)4th Edition中文名称:朗文当代英语字典 第四修订版英文名称:Longman Dictionary of Contemporary English (4th Ed)
优质英语培训问答知识库