• 回答数

    4

  • 浏览数

    168

永创佳绩
首页 > 英语培训 > 通关单的英文版本

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

xiaoqiao945

已采纳

官方说法如下入境货物通关单 - Certificate of inspection for goods inward出境货物通关单 - Certificate of inspection for goods outwardBYW,they're issued by The Administrations of Quality Supervision国家质量监督检验检疫机构

通关单的英文版本

167 评论(14)

晓柚崽崽!

1.发票 英文2.装箱单 英文3.出口许可证 不必须4.国际货物托运委托书 中英文均可,提单项目必须是英文5.产地证书 英文6.报检单 (报检委托书,中文)7.拿商检证书 (换证凭条和通关单都是中文)8.投保单 中英文均可9.拿保险单 英文10.报关单 中英文11.海运提单 英文12.装船通知 英文13.汇票 条件不明14.出口核销 (核销单:中文)其中外贸公司必须做的有1,2,10,14(核销单)及报关委托书.其他都不一定要做.比如外贸公司如果只是出口代理,则只要做1,2,10,14.如该产品监管条件没有B,则不需要做商检.如做FOB,则又不需要保险单和装船通知.补充:出口商检一般由工厂做,外贸公司只要提供合同发票报检委托书及可能出现的情况说明.提单是船公司出的.核销单是外管局领的装货单是订舱十联单的黄联,如果你是外贸公司,这些细节都是货代的事,你只要把货按时运到货代指定地点,一切的手续都由货代给你办,办完自然会把提单给你.如果是集装箱运输,则凭场站收据换船公司提单,如果是大宗散货,则凭大副收据换.都是英文.

337 评论(13)

davidzeng168

发票 英文装箱单 英文原产地证 英文许可证 (大多数货物不要的,除了有配额的)国际货物托运委托书 (托单)出口核销

114 评论(10)

茶舞清香

CUSTOMS CLEARANCE DOCUMENTS是清关文件, 通关单即商检, commodity inspection

340 评论(13)

相关问答