和煦的英文

和煦：形容温暖的阳光。

拼音：hé xù

出处： 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·雅赚》：“音调激越，渐转和煦，忽铿然顿止。”

译文：音调刺激越，渐渐转向和煦，突然砰的一声突然停止了。

扩展资料

同义词：

1、和畅：指和暖舒适。温和舒畅。

拼音：hé chàng

出处：东晋 王羲之 《兰亭集序》：“天朗气清，惠风和畅。”

译文：天气晴朗，空气清新，和煦的清风使人精神舒畅。

2、温煦：温暖，和煦。常用于形容阳光等。

拼音：wēn xù

出处：茅盾《霜叶红似二月花》八：“他那小声而充满了热忱的谈吐，立即把这小小屋子里的空气弄得温煦起来了。”

参考资料来源：百度百科—和煦

词语解释：

Sunny是一个英文词语，形容词，作形容词时意为“阳光充足的，和煦的；快活的；性情开朗的”。

同义词：

bright/clear/ fine/brilliant/ radiant/ luminous/ sunlit /summery /unclouded /sunshiny。

最常用的：bright, sunshiny

解释：和畅；温暖的例：~的春风|~的阳光|春光~|————————一般来说，和煦是不能这么用的，但是和煦的春风、和煦的阳光等等都是出现在春天的，所以可以将其引申用于形容春天。如果是和煦的八月就牛头不对马嘴了。四月可以，很和煦的。 ————————楼下的，我说了一般来说是不可以的，不过我们可以将4月引申为春天，那么就没有问题了！ 中文里面词语，特别是形容词，引申的用法是很多的。近似的形容用于引申很正常。温和暖和，一般形容阳光.基本解释héxù 【形】和畅；温暖的 ~的春风 |~的阳光 |春光~|详细解释1. 温暖。 南朝 宋 谢灵运 《山居赋》：“当严劲而葱倩，承和煦而芬腴。” 唐 司空图 《燕国太夫人石氏墓志》：“潜施和煦，则阖境皆苏；洞感神明，而乱根自剪。” 宋 解昉 《永遇乐·春情》词：“风暖莺娇，露浓花重，天气和煦。” 冰心 《樱花和友谊》：“天气晴明，和煦的东风吹着。” 2. 形容音调平和。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·雅赚》：“音调激越，渐转和煦，忽铿然顿止。” 3.反义词：寒冷 4.近义词：温暖造句（1）今天的阳光很和煦。 （2）这棵树感到和煦。编辑本段英文翻译pleasantly warm; genial

基本解释héxù 【形】和畅；温暖的 ~的春风 |~的阳光 |春光~|详细解释1. 温暖。 南朝 宋 谢灵运 《山居赋》：“当严劲而葱倩，承和煦而芬腴。” 唐 司空图 《燕国太夫人石氏墓志》：“潜施和煦，则阖境皆苏；洞感神明，而乱根自剪。” 宋 解昉 《永遇乐·春情》词：“风暖莺娇，露浓花重，天气和煦。” 冰心 《樱花和友谊》：“天气晴明，和煦的东风吹着。” 2. 形容音调平和。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·雅赚》：“音调激越，渐转和煦，忽铿然顿止。” 3.反义词：寒冷 4.近义词：温暖造句（1）今天的阳光很和煦。 （2）这棵树感到和煦。编辑本段英文翻译pleasantly warm; genial

阳光明媚的双语对照词典结果：sunny[英]['sʌnɪ][美][ˈsʌni]adj.和煦的：照到阳光的; 快活的，性情开朗亲切的; 最高级：sunniest比较级：sunnier以上结果来自金山词霸

sunny 英[ˈsʌni] 美[ˈsʌni] adj. 1.阳光充足的, 阳光明媚的 2.令人愉快的, 快活的, (性格)开朗的 形容词 adj.1.阳光充足的, 阳光明媚的 It was a warm sunny day.那是个温暖的阳光明媚的日子。This room is very sunny.这间房阳光充足。2.令人愉快的, 快活的, (性格)开朗的 The waiter has a sunny disposition.这位侍者性格开朗。His nature was sunny.他性情开朗。