大学和学院的英文

我们学校不许大一考四六级，美其名曰不能让那个让我们考过后放弃英语课。中国的教育就是这样，学很多以后没用的东西去考高考，高考后又放松下来，就业又要很多知识才行，真不知道怎么适应！

这是中国教育体制的一个问题！个人力量是改变不了的！自己别生气！但是有一点必须说，中国教育相对还是公平的！

一、意思不同

“college”意思是：n. 大学；学院；学会

“university”意思是：n. 大学；综合性大学；大学校舍

二、用法不同

1、college：多用于指大学内的学院，分科学院或科目较少的高等学校。

例句：Their daughter Joanna is taking business courses at a local college.

译文：他们的女儿乔安娜正在当地一所大学修习商务课程。

2、university：通常用于表示一系列专业的综合院校。

例句：We have collaborated closely with the university on this project.

译文：我们与大学在这个项目上紧密合作。

扩展资料

“college”的近义词：academy

读音：英 [ə'kædəmɪ]  美 [ə'kædəmi]

意思是：n. 学院；研究院；学会；专科院校

相关短语：

1、chinese academy of sciences n. 中国科学院

2、academy of music 音乐学会；音乐学校

例句：He is an English teacher at the Seattle Academy for Arts and Sciences.

译文：他是西雅图文理学院的一名英语老师。

一般来说，本质区别就是college是专业化的学院,university是覆盖全面的大学比如清华北大就是university，而专业相对少而专的就是collegeps.Institute与college类似也作学院讲,但学生主要为研究生。例如麻省理工学院(Massachusetts Institute of Technology)答案补充：全面就是指专业覆盖面广，涉及文理，艺术等等，可以培养多方面的综合人才。而学院就是有着很明确的方向，比如音乐学院就不会培养工科人才这个意思。至于英国的例子，全英排名前4的学校一看便知：牛津大学、剑桥大学叫Oxford University、Cambridge University英国伦敦大学帝国理工学院Imperial College of Science, Technology & Medicine英国伦敦大学伦敦经济政治学院London School of Economics&Politics Science

university是综合性大学，而college之是大学中某个具体的学院。比如MIT就是麻省理工学院，是麻省州立大学的一个学院。