梦之旅英文翻译

英文名：Dream Chronicles The Book of Air 容量：118 MB（普通版），166 MB（珍藏版）发布日期：2010-4-21系统最低需求：1 GHz CPU / 256 MB RAM / DirectX 9.0故事背景：在《梦之旅》的前三部曲中，Faye的冒险已经落下帷幕。在本作中，玩家将扮演半精灵Lyra这一角色（即Faye的女儿，游戏开始时刚满18岁）。冒险开始于Lyra进入了另一个次元，只有钟表匠Clockmaker能帮助小精灵找到回家的方法。旅行穿越梦境中的魔法王国，在祖父的飞行装置帮助下，去搜索Clockmaker的踪迹！特别说明：《梦之旅4》也采用了“珍藏版”模式，玩家可以在游戏过程中查看详细的图文攻略，获得大气唯美的壁纸和屏保，还有原声音乐可以下载！ 第一关天上掉下来一个箱子，在地上能够捡到一个圆形金属片，安上后箱子打开，是一本书和一张纸。随后门口的石像碎了，捡到碎片后重新安上就好，门就打开了。进屋后，捡宝石，到黑板前，有一张纸，点击后，再点黑板中间的金属片，黑板移动，出现一些看不懂的字符，点界面最左边的第一个玻璃球，写着Sa的那个，字符翻译过来了。说需要得到一张地图。从黑板退出，屋子的桌子上面有三本书，分别点击打开，还是点Sa，翻译过来，是一个小游戏，找一下图中的规律填上即可，填对了会变绿色。每本书游戏后都会出现一个字符，左边的书出现的是中间的字符，右边前面的一本出现的是最后一个字符，右边后面的那本出现的是第一个字符。记住顺序和符号，点击黑板旁的柜子，上面有三个密码锁，按照刚才的顺序填上柜子打开，出现地图。随后地图破碎，在屋中捡到碎片，再点柜子拼上即可。再点黑板，移动黑板向右，左边又出现一个纸片。黑板上又出现很多字符，点Sa，翻译过来，是对应左边图形的英文翻译，在右边字母中找出。分别是triangle、pentagon、circle、square、rectangle。找好后，黑板自动移动，右边出现空中入口。进入第二关。第二关飞船场景。捡宝石。地上有一把钥匙、一堆彩色的石头，捡起。用钥匙打开飞船的门。进入，捡宝石，地上出现一张纸，有一阵晃动，飞船破损了，出去捡飞船碎片，安上即可。进入飞船，点击柱子旁边的设备，将彩色石头放入第二个圆形的洞里，然后就是一个小游戏，消石头，注意，不是将石头消没，而是应该一次尽可能多的消掉多个相同的石头，使右边的第一个燃料转盘的指针转到头，到头有提示，燃料即加满。把地图放在望远镜上面的墙上，点击地图，在点左边Sa下面的红色眼睛，地图上出现下一场景，雪地里的钟楼，记下地图右下角出现的它的坐标。返回到飞船里，柱子前面有一个坐标轮，调成刚才看到的坐标，再点柱子旁的舵，飞船即可到达目的地。第三关到达雪地钟楼，捡宝石。点击金属门，是一个钟表。钟表右下角有两个按钮，一个是调大针的，一个是调小表针的，点小按钮到六点的时候停住，门即可打开。上楼，先进左边第一个屋子。出现一个小游戏，缺两个转轮，需要到屋外捡回来，放上，然后移动转轮和方块，最终使左边的轮子和右边的轮子连接到一起同时转动即可。游戏结束回到屋内，捡宝石。地上有一节管子，安到两个并排管子中左边的那个上即可。点桌子上的书，打开后，点左边栏里的红眼睛，字会浮现，就是填单词游戏，填对了颜色会自动变。填好后出现一个金属片。返回到屋内，在墙上有一个大的圆金属轮。将刚才得到的小轮安上，然后按照书中的图片将每个金属片转到相应位置上，转轮全部动起来。回到屋内，书旁有一个铃的盖，扣到桌子上的铃座上，敲一下铃，会竖下来一个喇叭，和钟表匠对话。对话时选对进行下一个问题，选错重来。完成后，来到钟楼的右边的屋子，是一个拼图游戏。还是点一个红眼睛，金属片就出来了，拼上即可。然后进入屋子，把所有的钟表都调到六点，调的方法是，地上的指针点一下，时间动一格，指针右边的东西是用来换钟表的。都调好后，钟表打开，里面有一堆彩色的石头。拾起。返回下楼，回到飞船。将石头填入加满燃料，然后点地图，点红眼睛，调好坐标，去一下站树之屋。第四关来到几棵金色的树下，地上捡到一些木棍，点红眼睛下面的那个金色的图标，树变成了本色。点每棵树，出来小游戏，游戏的方法是用小木棍起辅助作用，点上面的小圆点，出来核桃，并使核桃进入下面的洞内。四棵树全部游戏完后，土地里会出来一把钥匙。拾起。回到飞船，加燃料，看地图，去下一目的地——音乐发源地。第五关点石窟的最高层，有四个柱子，将柱子上的音符全部变成绿色，这个小游戏即完成。第一个柱子先点最下边那个，它控制所有的音符，然后往上一个个调成绿色即可。第二个是从上往下调，第三个是从中间往两边调，第四个是一个个调即可。调好后记住每个柱子的图案以及柱子上头像的顺序。进入石窟，点左边栏里冒蓝光的那个，石窟里就亮了。捡到四个锤子，还有100%的金属材料。用锤子砸石山，出来四个石板。将金属材料放到压铸机器中间位置的缺口处，点压铸机器的中间位置出来一个银柱子，按照刚才最高层的石柱子的符号，进行调整。将石板塞到压铸机器里，分别进行压铸。压铸后到石窟的第二层，将四个石板放到对应的位置上。放对的话有音乐，而且石板拿不下来。第一块石板放上去以后，回到外面，石像都碎了，捡回以后拼上即可。完成后得到第二把钥匙。回到飞船，填燃料，看地图，去下一目的地——水城。第六关来到水城，池子里的水干枯了。捡彩色石头，以及水管的碎片，还有一把小钥匙。把水管安上，用钥匙打开小屋子的门，点左边蓝光的图标，屋子亮了。捡六块木板，五个金属头像。回到屋外，点左边栏里的最后一个闪电下雨。回到屋内，里面有一个树的年轮，点一下，上面有五个符号，这些符号可以由六块木板组成，有的需要全部木板，有的需要一部分。举例，有个符号需要一横，一左斜线，一下三角，那么选这三块木板安到水槽的栏杆边上，点一下水槽下面的闸，水流下来，到天平上，拿金属像上去称，平衡了的话，对应的头像就放在那个符号的位置上。依此类推。全部完成得到第三把钥匙。回到雪地钟楼。第七关回到雪地钟楼后，上楼，然后去左边第二层的屋子，钟上面的数字没有了，出来找全，回去安上。按照指针跳的顺序重复一遍。门打开。将三把钥匙分别插在红色的圆盘上，点每个圆盘出现小游戏，点类似于小纸片的东西，将旁边的齿轮放进去，使红色的齿轮转起来即可。完成中间的地上出现一把钥匙，拾起。当玩最后一个时，有一个齿轮不能动，需要这把钥匙插进去才可以全部动起来。全部完成后到右边屋子里拿彩色石头坐飞船回家。

Dreamy journey

这样的翻译很难说怎么样最贴意。给你一些词参考trip 旅行，有冒险的意思。travel 旅行，比较正式的游览tour 观光性质的journey 旅行，旅途adventure 冒险dream 梦想fantasy 梦幻，幻想

粘粘世界 植物大战僵尸年度版 愤怒的小鸟 （小小星球大爆炸）←推荐

dreamrunner?行不?想不出来了~~~

英文名：Dream Chronicles 3 The Chosen Child容量：47 MB发布日期：2009-04-15系统最低需求：700Mhz CPU / 128 MB RAM / DirectX 8.0故事背景：在本作中，玩家将继续同女主角Faye一起去发现隐藏的线索、挑战谜题，从夜之魔女莉莉丝的魔爪中解救女儿，同时，你将解开神秘的精灵王国的奥秘。 树屋1、从左边靠窗的位置拿到一本书。2、从左边墙的架子上拿到一个玻璃水壶，在着火的水晶球上使用2次后灭火。3、从左边窗前的垫子上拿到一把金黄色的小钥匙。4、从右边出门点击地上的出口，但毯子盖上后出口消失了，毯子也消失了，左边的门被锁上了。5、捡起窗前地上的宝石架和门把手，在挂着4个相框的墙靠上的横梁上捡到一把钥匙，屋里还散落着一些透明的宝石（在游戏中的每个场景几乎都有，就不再每次都重复了）。6、把门把手装在被锁住的门上，用在横梁上捡到的钥匙开门后进入。7、在挨着窗子的左边捡到一把钥匙，拿下墙上挂着的两块面，在左边的布边上还拿到一把钥匙。用两把黄色的小钥匙分别打开缝纫机的两个抽屉，拿到布和一个缝纫机轮子。捡起缝纫机上的绿色线轴。8、出门在地上捡到一条皮带。9、点击back返回卧室，用钥匙打开地上的大箱子，拿到一块布。捡起右边墙角的大轮子。10、返回缝纫机室，把小轮装在缝纫机上面，大轮装在下面再装上皮带，把绿角的线轴放上，缝纫机修好了。放上两块布后按下踏板，缝纫机开始工作把两块布砸好，依次把4块布全部砸在一起成为毯子后出门。11、把毯子放在地上，出口出现了离开。12、观察右下角的树桩后退出，捡起散落在各处的8块彩色的石头，把石头按数量放在树桩上。13、点击对面的镜子进入一个有很多门的房间，捡起地上的宝石架后散落在各处的宝石。14、拉到机器左边的把手，门转到了下一个，门上的宝石亮起来。把2块宝石架放在机器上，转动两个宝石架使两个架子上的宝石结合出跟门的宝石一样的颜色后门打开了。庄园1、捡起屋里的宝石后出门。出门后发现门被锁上打不开了，门上还有个南瓜形的装饰。2、在风车脚下捡到一个大螺栓和一片风车的扇叶，房前拿水桶，水桶边还有一片扇叶，房子右边的绿栅栏上有一片扇叶。从房子左边的铁门进入后园。3、右边墙上拿铁锹和一把榔头，上面的阳台捡扇叶（屏幕的右上角），在小路上捡扇叶，挨着绿色的大铁门处还有一片扇叶。4、返回风车处，把6片扇叶装上后再安上螺栓，风车转动后下面的井里有水了。用水桶打一桶水，在左边的南瓜门上使用，门被擦干净了，发现上面的南瓜少了一块。5、返回后园，用榔头把稻草人打坏，捡起一块南瓜、草帽、稻草人的衣服和一根棍子。在屏幕左下角的一个南瓜上捡到一把钥匙。6、返回房子前门处把南瓜装在门上，开门进入。7、进入里面的厨房，打开右边墙上的灯开关。在壁炉的右下角捡到一根火柴，用火柴把壁炉点燃。用钥匙把门打开。8、观察桌上的书按上面的提示*作：⑴从左边架子的罐子里拿red rose petals放在右边的大碗里捣成粉末。⑵门边有三个大玻璃罐，把捣好的粉末放入右边的一个。⑶再拿sunflower捣成粉末后放进中间的玻璃罐。⑷lavender捣成粉末放入左边的玻璃罐。在三个玻璃罐中分别加入水，变成了紫、黄、红三种液体。9、再去看书，分别点击右边那页的三个药方，把里面缺少的单词拼好（由于单词是随机的，下面给出原文请自己找）⑴Quick Ripen PotionFollow this recipe exactly to make a potion that will ripen fruit immediately.⒈Place some orange at the bottom of the glass.⒉Pour in some sunflower liquid essence.⒊Carefully add some rose liquid essence to the glass.⒋Finally add.⑵Instant Growth PotionThis potion will make any plant instantly grow to full size.⒈Heat some sunflower petals in the cauldron and add them to the glass.⒉Then crush and heat some juniper berries and add them to the potion.⒊Pour in some lavender liquid essence.⒋Finally add.⑶Memory Recovery PotionWarning: This potions is extremely strong and should only be consumed in small doses.⒈Place one freshly cut grey rose in the glass.⒉Add some crushed orange peel and then some lavender liquid essence.⒊Add heated lemongrass to the glass.⒋Crush some bitter aloe and add it to the mixture.⒌Finally add.10、得到完整的药方后就可以开始配药了。Quick Ripen Potion（快速成熟药）：在桌子中间的玻璃杯放入orange peel，再放入sunflower liquid essence（就是玻璃罐里的黄色液体，点下面的开关可以接出液体，再点一下下面的容器就可以拿到一瓶液体了），再放入rose liquid essence（红色液体），最后把lemongrass放入左边的大碗捣成粉末加入。Instant Growth Potion（快速生长药）：把sunflower petals放入火上的大锅里加热，再从左边墙上拿一把勺子，把它捞出来放入中间的玻璃杯。把juniper berries捣成粉末再放入大锅里加热后，用勺子捞出放入玻璃杯。再放入lavender liquid essence（紫色液体），最后需要加入一滴雨水rainwater（在厨房外的客厅里的雨伞上可以找到）。11、拿一些greyrose seeds离开厨房到南瓜地，把快速成熟药水淋在最大的一个南瓜上，南瓜很快变成了桔红色。12、返回树屋，梯子没了，需要找齐11根木头才能回去。回到树屋后用缝纫机把稻草人的破衣服砸好，再返回庄园。13、把木棍、衣服、南瓜和帽子放回重新做好稻草人。14、用铁锹在稻草人左边的空地上挖个洞，把greyrose seeds放入，倒上快速生长药后得到一枝灰玫瑰。15、回厨房继续配药Memory Recovery Potion（恢复记忆药）：在中间的玻璃杯中放入灰玫瑰。把orange peel捣成粉末放入，再放入lavender liquid essence（紫色液体）。把lemongrass放入锅中加热，用勺子捞出放入玻璃杯。把bitter aloe捣成粉末放入，再把juniper berries捣成粉末后加热放入。16、药配好后得到一个奇怪的标志strange symbol。17、返回有很多门的房间，用strange symbol在右下角的地板上点一下，露出一个楼梯，下去。铸造处1、发现一个铸造用的台子。捡2根木头，到左边房子的门前，看到一个机关，需要把所有的圆形标记转到上面一排，门打开了。2、进屋后在地上捡齿轮，右边放地球仪的书架上拿到一个把手，装在左边窗户下的金黄色机器上，再把齿轮装在窗户的右下角，拉动把手屋里亮了。3、捡起散落在屋里的物品：2根木头、6个金块gold nugget、3个球、钥匙、透镜片len、放大镜、取景器viewfinder。4、从望远镜底座的门离开，在门外捡到1个球。到铸造台处捡4个球（其中一个在屏幕右下角的草丛里）和一个透镜片。5、回到大望远镜的屋子，用钥匙打开左边的小箱子，拿到一本书，把书放在左边的书桌上观察书。6、根据书上的提示进行：先把8个球放回原位使望远镜下的梯子打开（右边书架顶上放3个，左边书架上放5个，很容易）。把取景器viewfinder放在望远镜的尾部。7、再去看书，点右页上的1.Turning day into night.要把符号正确的填入图中，依次点Mrurecy,Vuens,Erath,Mras,Jetupir,Sutran.（符号的顺序跟外边门上的一样）填好后变成了黑天。8、返回前页，点2.Telescopes,stars and magic.把缺少的单词填好，下面给出原文：This telescope can be used to search for stars and convert them into dream jewel molds. To make new molds:⒈Make sure it's night time.⒉Load a lens into the telescope.⒊Look through the viewfinder.⒋search the night sky until you find a constellation that matches the shape in the lens.⒌When you find one...9、返回前页点3.Forging Dream Jewels.The forging device is used to create new dream jewels. To use the device:⒈Place four wood logs in the fireplace.⒉Light the fire using concentrated sun rays.⒊Place a dream mold (created with the telescope) on the bottom of the device.⒋Place a gold nugget above the fire.⒌The simply...10、返回前页点4.Dream nexus and gateways.The nexus has many hidden secrets.Use it wisely and it can take you wherever you need to go.⒈Pull the switches to access each gateway.⒉Find or create as many Dream Jewels as you can. You'll need to solve the color combination show above each gateway.⒊Move the Dream Jewels until...11、拼好所有的文章后开始按上面的提示做：把透镜片放入望远镜的凹槽里，用镜片上的点对着夜空找到相应位置的星星，找对后透镜就会变成制做宝石架的模具mold，依次把2个镜片制成模具后离开，到铸造台。12、把4根木头放在铸造台下的炉子里，再在上面使用放大镜点着火，把模具放在左边地上的洞里，把金块放在铸造台上，金块熔化后得到宝石架，用同样的方法制做另一块宝石架。做好后从右边的门返回有好多门的房间。13、拉动左边的把手，转到下一个门（门上的宝石亮起），点中间的机器，把新做的两个宝石架放上去，转动宝石架使宝石的颜色跟门上的一样，开门进入。湖边捡金子、2个透镜后从左边离开返回很多门的房间，下楼到铸造处。铸造处1、进放望远镜的屋子，察看书点Turning day into night，点击图标后成黑天（中间的图左边半是夜晚，右边太阳部分是白天）。把透镜依次做成模具后再到铸造台处制做宝石架。2、做完后返回很多门的房间，拉右把手换一扇门（门上宝石亮起），放上2个宝石架（我当时放了一个新做的一个旧的，颜色可能是随机的，自己配一下吧），开门进入。小楼1、捡起地上和沙发上的地砖，上楼捡到9块地砖，进入右边的房间捡到3块地砖后回1楼，把所有的地砖放好后点击地面，进入拼地砖游戏，把所有图案拼好后，第一节台阶上出现了锁。2、上2楼进入左边的卧室，床脚的板上拿下钥匙，打开地上的箱子后得到一块地毯，把它铺在地上后，屋里的玩具全都消失了。捡起地上的球。3、出门找到木偶、面具、热气球、娃娃（在左上边的筐里不太好找），进右边的门找到木偶和娃娃。4、出门下楼，找到球，楼梯上找到士兵。5、回2楼左边的卧室，把玩具按顺序放在地毯的圆圈里，如果放对中间的圆圈会闪发蓝的光放错是光（颜色不是很明显，但声音不一样可听出来）。放好后得到一把钥匙。6、下楼用钥匙打开楼梯上的锁得到一个护身符amulet，从左边的门返回很多门的房间。7、找到通湖边的门进入。湖边1、把护身符放在右边的石柱上，出现呆车，坐呆车到湖中的小岛。2、岛上有一道机关，在石边的石头上找到一滴泪珠teardrop，在机关上使用泪珠后露出一个会闪光的机关。按闪光的顺序按一遍开门进入。3、进入后是个迷宫，前走，右转一直走到一个闪光机关的门前，按闪光的顺序按一遍开门进入。4、来到海底的房间，里面有一张大桌子，从右边闪光机关的门离开，在迷宫里找到另一扇门进入到了一闪放着一架琴的房间（迷宫不算很难多走几次就会发现规律）。5、捡起房里散落的物品：3个小锤、2个球、2个茶杯、2个盘子、4块木板。把小锤、球和木板安在琴上，点击琴发现5个小球里分别放着东西，点击一个球后，琴会自动演奏，按顺序再按一遍后就可以得到球里的物品，得到5件物品后离开回到放大圆桌的房间。6、从左边闪光机关的门离开，在迷宫里找到另一扇门进入到了一间放满蜡烛的房间，把蜡烛放进水里的大烛台上，再找到一个茶杯后离开。回到放大圆桌的房间。7、从右门离开到琴房，找到5根蜡烛后再去放蜡烛的房间，把蜡烛全部放在烛台上得到一个盘子。8、回到放圆桌的房间，观察圆桌，把茶壶放在中间的槽里，茶杯、盘子和勺子上面都有三角、圆形和方形的标记，按桌子上的标记分别放上去，得到一滴泪珠。9、在中间的门上使用泪珠后，按闪光的顺序按一遍开门进入迷宫，找到一个有鱼头喷着热气的地方，用旁边的几个转盘把热气关上后通过（比较容易，多试几次即可）。10、通过后再找到另一扇门进入，发现里面有一间玻璃房子。11、捅一下钥匙孔，得到钥匙和一张药方，从左边的门离开回到有很多门的房间，找到去庄园的门进入。12、到厨房，把药方放在制药书上查看，发现多了一张药方waking potion（清醒药），点击后把缺少的单词填好，下面是原文：This potion will awaken fairies from even the deepest sleep.⒈Add some lavender liquid essence to the glass.⒉Add some crushed grey rose rose seeds.⒊Heat some bitter aloe in the cauldron and add it to the potion.⒋Add crushed juniper berries.⒌Finally add.13、填好后按配方制药：放入lavender liquid essence（紫色液体），将grey rose seeds捣成粉末放入，把bitter aloe放入大锅中加热后用勺子捞出加入，把juniper berries捣成粉末放入最后放入orange peel。14、拿着配好的药回到玻璃房，在里面的人身上使用药，可人配来后发现不是自己的女儿，对话后捡起4个透镜离开。15、到铸造处制做4个宝石架，再回到很多门的房间，转到最后一扇没有打开的门，配好颜色后开门进入。尾声1、进入后点击左边有标记的门，门打开后发现里面困着一只小熊。2、返回玻璃房跟女人交谈（每句话后有4个选择，选错后可以再选，直到她说下一句），交谈后得到一张药方。3、到庄园的厨房去按药方配药，原文：Pour this potion over stubborn tree roots and they will instantly shrivel.⒈Add some heated red rose petals to the glass.⒉Add some heated lemongrass.⒊Pour in some rose liquid essence.⒋Add some crushed and heated orange peel.⒌Finally add.4、把rose petals加热后放入玻璃杯，把lemongrass加热后放入，加入rose liquid essence（红色液体），把orange peel捣成粉末后加热再放入，最后加入grey rose seeds。5、拿着做好的药到困着小熊的地方，在树枝上使用药拿下小熊，再去玻璃房找女人交谈，直到她告诉你应该把小熊放在哪里。6、到小楼，把小熊放在楼梯扶手的雕像前的地上，游戏结束……

journey of the dream