• 回答数

    9

  • 浏览数

    171

黑马胖子666
首页 > 英语培训 > 细心英文翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

bluebirdtang

已采纳

Wonderful! You are so careful.

细心英文翻译

299 评论(13)

请叫我开森果

great,you are thoughtful.

276 评论(14)

幸福的考拉721

carefully

303 评论(15)

爱上大碴粥

1.careful adj. 仔细的,小心的eg.Be careful not to break anything.小心点,别打破什么东西。2.scrupulous adj. 细心的;小心谨慎的;一丝不苟的eg. There are many notes which indicate how scrupulous Jane is about facts.有许多短信可以表明,简对事实是一丝不苟的。3.chary adj. 谨慎的;仔细的eg.So I'm always a bit chary about that type of analysis.所以对这种方法我们一直都非常谨慎。4.circumspective adj. 慎重的;细心的,留神的eg.Be circumspective and active, good at communicating, work hard, and team work.工作细致,善于沟通协调,主动性强,能吃苦耐劳,并具有团队合作精神。5.cautious adj. 谨慎的;十分小心的eg.For they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to who you open your heart to.因为他们使你学会了怎样信任他人以及敞开心扉与他人沟通时谨慎的重要性。

189 评论(13)

爱吃的呆猫

careful 细心的

173 评论(13)

福娃小宝贝

细心 chariness细心的 chary circumspective责任心 conscientiousness; responsibility

156 评论(15)

winnie1103

细心:Careful责任心:Sense of responsibility

171 评论(15)

沈阳宜家装饰

细心和悉心的主要区别:意思不同。

1.细心,是指心思细密;周密。也作“心细”。

2.悉心,是指尽心,全心,用尽所有的精力。

一、细心

读音: [ xì xīn ]

出处:

1.明 唐顺之 《胡贸棺记》:“盖其事甚淆且碎,非特他书佣往往束手,虽士人细心读书者亦多不能为此。”

2.清 冒襄 《影梅庵忆语》:“姬终日佐余稽查抄写,细心商订。”

3.丁玲 《阿毛姑娘》:“于是她拥过 阿毛 来,细心的替她梳理发髻。”

例句:

1.财会工作要特别细心,以免出现差错。

2.在母亲的细心照顾下,他的身体逐渐康复。

3.为什么我这次没考好?是不够细心,是没读懂题,还是考试前复习得不够认真?

4.在妈妈的细心照料下,奶奶的身体一天天好起来了。

二、悉心

读音:[ xī xīn ]

出处:

1.《韩非子·外储说左下》:“主贤明则悉心以事之,不肖则饰奸而试之。”

2.唐 韩愈 《举韩泰自代状》:“﹝ 韩泰 ﹞自领 漳州 ,悉心为治。”

3.《明史·况锺传》:“ 钟 与巡抚 周忱 悉心计划。”

4.《红楼梦》第九九回:“ 袭人 倒可少费些唇舌,惟知悉心伏侍。”

5.徐迟 《地质之光》五:“总理问寒问暖,悉心关怀。”

例句:

1.我衷心地感谢老师的悉心栽培。

2.在妈妈的悉心照料下,奶奶的病很快就痊愈了。

3.两年的悉心呵护,结果两棵树弱不禁风。

细心

近义词:留意 提神 经心 用心 仔细 小心 留心 留神精心 谨慎 注意

反义词:大意 粗心 冒失 鲁莽 莽撞 含糊

英文翻译:attentive; careful

悉心

近义词:精心

反义词:应付 敷衍 马虎

英文翻译:with great care; to put one's heart (and soul) into sth

333 评论(13)

jarvinia奈奈

太好了,你真细心! = That's great/awesome! You are so considerate. great = 很棒的awesome = 极好的considerate = 细心的;体贴的 纯人脑翻译,望采纳:)!

302 评论(15)

相关问答