• 回答数

    8

  • 浏览数

    157

茉莉芬芳2008
首页 > 英语培训 > 警察条子英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

孙先生孙太太

已采纳

cop,有些黑道喜欢用"Five-O"表示。

警察条子英文

184 评论(9)

爱吃肉的饭团

简介警察为一种职业,主要职责为执法、维持公共安全,保护性命及保障财产。中文警察一词出现于1900年前,在于清光绪二十年(1894年)十月后。有可能是当朝重臣刘坤一和张之洞借用日本明治维新时开用的汉字警察一词;然而警察一词,更最早出于唐代玄奘法师《大唐西域记·蓝摩国》:“野象群行,采花以散,冥力警察,初无间替。”警察英文“Police”一词根本源于古希腊,表示秩序和社会和平的意思。为什么叫条子这是在大陆南方地区人们给警察取的外号。 一说源于江浙及上海地区,一说源于港澳地区。但统一的说法是,当时的警员经常查抄某些如赌博窝点等黄赌毒地区。当时的赌徒们便用暗号,即麻将牌中'索子''条子'这种牌的第一张来称呼当时的警员。但问题是,该类牌的第一张很多地区原本是不叫一条的,大多叫做幺鸡、麻雀等隐指男性性器官的称呼,所以被警员们猜到的后果会很严重。于是为了更隐蔽,也是顺着牌面的意思来称呼,便改成了“条子”这个称谓。90年代后大多数犯罪分子及不良青年因为文化程度的问题,并不清楚“条子”一词的缘由,而此时的大陆警察制服上都绣著代表阶级的横杠,看上去就像麻将牌的「条子」一样,所以看到巡逻的员警就戏称「条子来了」!在台湾地区「警察」叫做「条子」是过去眷村流传出来的「黑话」,是年轻人常用的暗语……因为早期的警察是地方上的保正,而保正手上都会拿一条鞭子,如果有人不服就会拿一条鞭子鞭打犯人。因此叫警察叫条子,好比现在也有人叫警察为戴帽子的。

152 评论(10)

小xiao贱

用英语就用cop.

252 评论(10)

甜蜜到腻

警察的条子_翻译结果:Note for the police

221 评论(8)

zhuliangli

police policemen

235 评论(9)

旅游新四力

cop!玩极品9里面有句话就是喊“cop”

104 评论(13)

1230985647abc

■ 这是在大陆地区人们给警察取的外号。 (黑话的一种 ,上海传来的。后流传到香港和台湾) 因为很久以前有一些地下赌场常常在警察来时,喊「警察来了」太明显了,所以后来就改喊「有条子」或是「条子来了」,喊到后来就变成警察的别称了。 ■ 因为基层员警的制服上都绣著代表阶级的横杠,看上去就像麻将牌的「条子」一样,所以看到巡逻的员警就戏称「条子来了」! ■ 在台湾地区「警察」叫做「条子」是过去眷村(注1)流传出来的「黑话」,是年轻人常用的暗语喔... ●有此一说 因为早期的警察是地方上的保正,而保正手上都会拿一条鞭子,如果有人不服就会拿一条鞭子鞭打犯人 因此叫警察叫条子,好比现在也有人叫警察为戴帽子的。

318 评论(9)

夜月叶耶也

警察的英文单词是:police ,读音:英 [pə'liːs] 美 [pə'liːs]

1、作为名词:n. 警察;警方。

例句:His strange behavior made the police suspicious.

翻译:他不寻常的举止引起了警察的怀疑。

2、作为动词:v. 维持治安;管辖;监督。

例句:United Nation forces are sent to police the troubled area.

翻译:联合国部队被派去维持该动乱地区的秩序。

3、作为形容词:adj. 警察的;有关警察的。

例句:They say this kind of police action only bolsters their support.

翻译:他们说这种警察行动只会成为支持者的动力来源。

扩展资料

一、词源解说

直接源自中古法语的police;最初源自拉丁语的politia,意为管理国民的统治机构。

二、词语用法

1、police的意思是“警察”,指警察这个官方机构,是单数形式的复数名词,前面一般要用定冠词the,后面跟动词的复数形式。

2、police须用their等复数代词指代,可受these, most, several, many, dozens of等表示不确切的量词修饰,也可受2以上基数词修饰,但不可用a或one修饰表示单个警察。

3、police在句中可用在其他名词前作定语。

4、police还可作“警察局”解,在句中用作主语时谓语动词用单数形式。

三、现在分词:policing

读音:英 [pəˈliːsɪŋ]美 [pəˈliːsɪŋ]

释义:n. 警察巡务;执警;监管;监察;监督

例句:The pursuit and ultimate capture of Jacko Vance was a policing nightmare.

对亚茨科•万斯的追捕及最终抓获对警方来说是一个梦魇。

247 评论(8)

相关问答