也许再见英文

这个不难啊..Maybe we will meet each other in the future ...楼下的翻译，我感觉好像是直接翻译，没有注意到语法~ 例如：in the future 就可以了，不需要加 life~

Maybe we'll meet in the future.(但愿帮到你！）也可以把第一个单词换成Perhaps.

Goodbye, and perhaps farewell!

Maybe we will see each other in the future life.

可能算是 也许不再见 后面 则是拼音 也许是 只有心如止水

Goodbye.And bye forever.

maybe its the time to say goodbye

Perhaps our future will be good-bye

maybe it's time to say goodbye

See you, but maybe never see you again. 因为是再见，所以刚开始用see you，相比bye bye，see you有还想再次见到你的意思，是国外常见的道别方式。后面说maybe never see you again翻译过来就是也许再也不会见道你的意思，又用了see you，也表达了你的意思