坚持翻译英文

坚持指坚决保持住或进行下去。例句：要坚持不懈，再坚持真理，修正错误，使我们做一个完全的革命派。那么你知道坚持用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

坚持的英语说法1：

insist

坚持的英语说法2：

persistence

坚持的英语说法3：

persist in

坚持的词语辨析：

persevere, insist, persist, cling, adhere这 组词 都有“坚持”的意思，其区别是：

persevere 含褒义，强调坚持不懈的努力。

insist 通常用于对意见、主张等的坚持。

persist 用于褒义指坚持继续做某事，但更常用于贬义，指不听劝告，顽固坚持。

cling 和to连用，指对信仰、意见、习惯等的坚持。

adhere 与to连用，指坚持意见、计划或承诺等，含坚持不懈之意。

坚持的英语例句：

1. The ballot was re-run on Mr Todd's insistence after accusations of malpractice.

因被控舞弊，在托德先生的坚持下重新进行了投票。

2. The guerrillas were holding out in the Paghman valley.

游击队员正在帕格曼山谷地区坚持抵抗。

3. The Kremlin is still insisting on a diplomatic solution to the crisis.

俄罗斯中央政府依然坚持通过外交方式解决危机。

4. Brothels, she insists, are the acceptable face of prostitution.

她坚持认为，妓院是卖淫可为人接受的一种形式。

5. He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.

他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。

6. She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.

虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。

7. I tend to stick to fresh fruit for pudding.

我一直坚持用新鲜水果做甜点。

8. They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.

他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。

9. The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.

总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。

10. His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.

他的父母设法打消他对音乐的兴趣，但他始终坚持。

11. She'd learnt to be herself and to stand up for her convictions.

她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。

12. Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.

桑德拉决心成为医生，她的坚持取得了成功。

13. They contend that the company failed to disclose material information.

他们坚持认为该公司并未透露实质性的信息。

14. She insisted that she had remained faithful to her husband.

她坚持说自己对丈夫一直是忠诚的。

15. I think it was very brave of him to tough it out.

我认为他坚持到底非常勇敢。

坚持：坚决保持住或进行下去。那么，你知道坚持的英语怎么说吗?

坚持的英文释义：

persistence

persevere

to continue upholding

to remain committed to

to persist

to uphold

坚持的英文例句：

他爸爸坚持他们应该搬到乡下。

His father insisted that they (should) move to the country.

我妈妈鼓励我，而且坚持我应该继续我的 教育 。

My mother encouraged me and insisted that I continue my education.

最近，许多州坚持中学应该教学生如何开车。

Recently, many states have insisted that high schools teach students how to drive.

坚持英语怎么说

你如果把工作坚持下去，最终会取得成功的。

If you persevere with work, you'll succeed in the end.

他们终于同意继续谈判，这是他坚持不懈的结果。

His persistence was rewarded when they agreed to resume discussions.

他是通过坚持成功的。

He succeeded by means of perseverance.

希望你能坚持下去，真的，坚持下去!

Hope you can go beyond my exception one day!

民主要坚持下去，法制要坚持下去。

We must promote our democracy and our legal system.

他们坚持不完工就不休息他们坚持不完工就不休息。

They insist that they should not rest until they finish the work.

他力言坚持这事实。

He persevered in the fact.

他坚持让我们留下。

He insisted that we should stay.

她还是坚持她自己的观点。

She still holds to her own views.

由于深信数据准确无误，他们坚持自己的意见。

Convinced of the accuracy of the data, they stuck to their opinion.

我坚持要你跟我一起去。

I insist that you go with me.

但是如果他们坚持的话，我会。

But if they insisted, I would.

尽管如此，他们都发誓要坚持到底。

Still, they all vowed to stick it out.

一旦你确定了时间，坚持它。

Once you have your time, stick to it.

如果你对某事有自己的信念，那就坚持吧!

If you have a conviction about something, stick with it.

不过，他们仍然发誓要坚持到底。

Still, they all vowed to stick it out.

在这一周里坚持你的计划。

Stick with your schedule for the week.

一些开发者坚持认为属性信息应该是元数据，即关于数据的信息，而不是数据本身。

Some developers insist that attribute information should be metadata, namelyinformation about the data, and not the data itself.

但总统坚持说，除非“他们杀了我”，否则他不会放弃这个位置。

But the President insisted that he would forsake his position only if “they kill me.

但他是否会坚持那样的立场?

But will he stick to that position?

我们坚持人人都应该被平等对待这一原则。

We adhere to the principle that everyone should be treated fairly.

汤姆坚持要我和他们一起去。

Tom insisted on my going with them.

但如果工具适用，那么就应该坚持用下去。

But if the tool works well, then stick with it.

但他总是和我们在一起，有会议的时候坚持出席，要是我们的话，不论是孩子还是大人，没有人能在如此病重的情况下可以坚持住。

But he was in there with all of us and insisted on coming to meetings when anyone of the rest of us, child or adult, would have been too ill to go.

我坚持着。

I insisted.

只要你坚持不懈，你自会成功。

Persevere and you'll succeed.

persist vi. 坚持；固执 持久；持续 是不及物动词，不能单独用，常用的短语有： persist in sth. 坚持做某事 persist in doing sth. 坚持做某事 persist with 继续努力, 坚持不懈 insist可以做及物动词也可以做不及物的，做不及物的后面要加ON或UPON有以下意思： 坚持; 坚决主张; 坚决认为(on, upon) 坚决要求, 定要 insist on sb.'s innocence 坚持认为某人无罪 insist on a point 强调一点 insist on being present 坚持要求出席 I insisted on his coming with us. 我坚持要求他和我们一起来。 做及物动词时后面加从句，有以下意思： 坚持; 坚决主张; 坚决认为 坚决要求; 定要 I insist that you (should) be present. 请您务必到场。 They insisted that she (should) be invited. 他们坚持要邀请她。 综上，persist 和insist的用法不同，但可以表示相同或相近的意思，注意后接词及是否及物即可。