• 回答数

    7

  • 浏览数

    105

会员2764311
首页 > 英语培训 > 英语在印度

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

智慧女神美美

已采纳

印度以前作为英国的殖民地,所以英语是印度的官方语言。事实上英国在印度的多年的殖民地不仅仅对印度的人民带来了沉重的苦难还对印度的社会发生了很大的变化。印度作为英国的殖民地不仅仅得到了开发英国的很多更风俗也传到了印度。

印度这个倒霉催的国家在18世纪一直是被英国“东印度公司”管着,后来才于1858年正式成为英国殖民地。然后又借着二战的东风闹独立,最后于1947年独立成功。但是英国人可没那么痛快撤退,他们用“埋钉子”的办法将印度分裂成两个国家——《蒙巴顿方案》实行印巴分治,将巴基斯坦分出去了。国在印度殖民后想在当地寻找管理者,然后高种姓阶层成为他们的首选。

英国殖民者从1857年开始在印度建立以英式教育系统为基础的大学,进一步强化英语教育,随后英语成为印度教育的第一语言。换句话说,他们本民族的语言已经在学校弃之不用了。所以,从某种意义上来说,英语是殖民者奴化教育的手段之一,因为英国人希望通过英语教育,创造出一个“像英国人一样想的”阶层。

英国在印度的殖民地一直是世界上的殖民国家,英国对印度是实行的奴化教育使得印度人都说英语。知道现在印度的很多人也都是说英语,英语也是印度的官方语言之一。现在的印度的教育和英国也很相似。

英语在印度

257 评论(11)

烈香杜鹃7366

英语不能称作印度的母语,而是官方语言。印度民族众多,语言复杂,据有关资料统计,印度共有1652种语言和方言。其中使用人数超过百万的达33种。由于早在19世纪以前,英国就在印度建立了殖民地,19世纪以后印度(包括缅甸就成了的英属印度),所以英语在印度很有影响。除宪法规定的18种语言为联邦官方语言外,还规定英语为行政和司法用语。英语和印地语同为主要官方语言。

99 评论(12)

掬黛小公主

老大,幸亏你匿名了,呵呵。英语是印度的官方语言。印地语 印度的两种官方语言之一(另一种是英语)。属印欧语系印度-伊朗语族印度语支,是由古梵语发展而来的一种现代印度-雅利安语言。分布于印度中部和北部的中央直辖德里特区、北方邦、中央邦、比哈尔邦、拉贾斯坦邦、哈里亚纳邦等地区。使用人口有2亿多,是印度国内最为通行的一种语言。此外,在毛里求斯、斐济、特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南等地的印度裔居民中也有相当数量的人讲印地语。 印地语有5大方言,即西部印地语、东部印地语、比哈尔语、拉贾斯坦语和山地印地语。每种大方言里又各有若干方言。标准语的基础是通行于德里和梅拉特附近地区的克里波利方言,属西部印地语。

91 评论(13)

平凡yifen

印度是英国的殖民地,被大英帝国从逐步蚕食到完全图并,影响了印度数百年,你难道不见许多英文原著里都是印度女仆的影子,真因为英语对印度的影响根深蒂固,印度的中产阶层精通英语就不难理解了,而且英语和印地语同属印度的官方语言,学英语是从小抓起的印度人不是每个人都会说英语的,你说见到的不过是印度的中产阶层,知识分子,印度的基础设施还是比较薄弱的,没有普及到人人精通的地步

253 评论(11)

逍遥石子

印度的英语和印度语是他们的官方语言,很多到印度旅游的人回来都说印度的大多数人都会说一些简单的英语,即使他们其中有的人发音不标准,那么在印度英语的普及率到底是什么程度呢,以下是下编整理的资料,仅供参考!

印度英语的普及率

因为印度是原来英国殖民地的原因,在印度英语属于官方语言,普及程度类似国内汉语,印度人一般对自己人说印度语,对外人英语。据调查,印度人中粗懂英语的约2亿,精通英语者约为5000万,87%的印度学校用英语授课,高等学府则全部采用英语教学,英语代表现代化知识和信息,印度人的英语优势已经转化为经济动力,最显著的例子就是软件产业。由于从小就接受英语教育,印度人进入欧美社会并不需要跨越语言和文化门槛,而是自然接轨。他们对外交流也用英语,只是口音有区别。

印度英语的普及率

1947年,讲着流利英语的印度人赶走了英国殖民统治者,但新政府打算抛弃英语时遇到了巨大阻力。印度的民族主义者认为,语言统一是国家统一的重要标志。1949年,印度议会制定宪法时,规定印地语为印度惟一的官方语言,并用15年的时间取代英语。这一决定遭到南方民众的抗议,因为讲印地语的人口在北印度占96.7%,在南方却不足0.1%。南印度人担心,一旦印地语成为惟一的官方语言,非印地语地区有被边缘化的危险。1965年1月26日是印度共和国纪念日,也是宪法规定放弃英语的日子,印度南方举行了大规模的罢市等抗议活动,一些印地语标牌被砸碎或涂黑,两位抗议者自焚。借助维护地区权利和文化而迅速崛起的政党纷纷发表抗议声明,泰米尔纳德邦的德拉维达进步联盟表示,若把印地语确定为惟一的官方语言,泰米尔纳德邦将宣布自治。时任总理夏斯特里权衡再三后做出让步。他在全印电台宣布了政府的5项决定:每个邦都有权选择自己的邦语言;邦与邦之间的交流可以用英语或附上英语译文;非印地语邦可以用英语与中央政府传递信息;中央政府机构继续使用英语;全国文官考试使用英语。此后,印地语和英语成为印度的官方语言。

228 评论(12)

创兴门窗

英语不能称作印度的母语,而是官方语言。 印度民族众多,语言复杂,据有关资料统计,印度共有1652种语言和方言。其中使用人数超过百万的达33种。由于早在19世纪以前,英国就在印度建立了殖民地,19世纪以后印度(包括缅甸就成了的英属印度),所以英语在印度很有影响。除宪法规定的18种语言为联邦官方语言外,还规定英语为行政和司法用语。英语和印地语同为主要官方语言。

159 评论(8)

兰兰110110

上个月刚问了两个印度朋友这个问题,巧了。呵呵问这个问题是因为他们说话我觉得很迷惑,大多数听不懂,但里面又有时能听懂,因为是在说英语,我本以为是因为长期受英国人统治,以至于语言里面自然而然夹杂了好多英语了,于是我问他们到底说的是什么语,他们说是印度语和英语混着说,说他们那的人都这样。因为虽然他们的母语是印度语,但他们从上学的第一天开始,所有的课本都是英语的,老师教学也是用的英语,至于印度语,只是一门课程一样。就象是在中国,所有的课本都是中文的,但有一门课叫“英语”一样,只是他们反过来了。于是久而久之,受过教育的人都能说很好的英语,但自己民族的母语又是印度语,所以大家都是混着说,也都互相能听懂。我那朋友说他可以说印度语,也可以听,但如果让他用印度语长篇大论的写点东西,那非累S他不行。感觉就象是在中国学中文,很多人能听懂点,能说点,但写不出来。呵呵。至于官方语言,两种都是,也都是混着说的,很有意思

153 评论(11)

相关问答