花心英文

Stamen

fickle in love

借指那些不专一的人 “花心”fickle in love （fickle 薄情,易变的,负心）花心男人 Stamen man; playboy他很花心的 可以说He is really a playboy,或者说He likes to play the field.花心=花朵的心 Flower heart

外国人“花心”不可一概而论。比如多数白人不搞一夫多妻，对婚姻问题比我们想象的要慎重。但是他们对男女关系的看法与很多中国人不同。如果他只是想和你玩玩，根本没考虑结婚，而你认为怎样怎样了就得结婚，那就糟糕了。所以，俺觉得有分寸的表达是：Quitealotofforeignersseekcasualrelationship.