木秀于森林
两周年，四周年用英语翻译是2nd anniversary, 4th anniversary.
anniversary的英式读法是[ˌænɪ'vɜːsəri]；美式读法是[ˌænɪ'vɜːrsəri]。作名词意思有周年纪念；周年纪念日。
序数词可以用缩写形式来表示。主要缩写形式有：
first——1st、second——2nd、third——3rd、fourth——4th、sixth——6th、twentieth——20th、twenty-third——23rd，其中1st，2nd，3rd为特殊形式，其它的都是阿拉伯数字后加th。
second的英式读法是['sekənd]；美式读法是['sekənd]。
作形容词意思有第二的；次等的；再一个的。作数词意思是第二。作名词意思有片刻；秒。作副词意思有第二；其次。作动词意思有支持；赞成；附和；调派。
fourth的英式读法是[fɔːθ]；美式读法是[fɔːrθ]。
作名词意思有第四；四分之一；第四音阶；第四档。
扩展资料：
一、anniversary用法：
n. (名词)
1）anniversary的意思是“周年纪念”,通常与介词on或at连用。
2）anniversary在句中可用作定语修饰其他名词。
二、序数词句法功能
1、序数词在句中可作主语、宾语、定语和表语。
1）The second is what I really need．
第二个是我真正需要的。（作主语）
2）He chooses the second．
他挑选了第二个。（作宾语）
3）We are to carry out the first plan．
我们将执行第一个计划。（作定语）
4）She is the second in our class．
在我们班她是第二名。（作表语）
2、注：序数词在使用时，通常前面要加定冠词the；但是如果序数词前出现不定冠词a或an时，则表示“再......”，“又......”。
1）We'll go over it a second time．
我们再念第二遍。
2）We've tried it three times．Must we try it a fourth time?
我们已经试过三遍了，还必须再试一次（第四次）吗？
参考资料来源：百度百科-序数词
参考资料来源：百度百科-anniversary
缌喵喵喵
2周年英文为：2nd Anniv.全称是：2nd Anniversary.
anniversary：英 [ˌænɪˈvɜ:səri]；美 [ˌænɪˈvɜ:rsəri]。
n. 周年纪念日
adj. 周年的；周年纪念的；年年的；每年的。
复数： anniversaries.
1、The Society is celebrating its tenth anniversary this year.
这个协会今年将举办成立10周年庆典。
2、The four new stamps mark the 100th anniversary of the British Astronomical Association.
这四枚新邮票是为了纪念英国天文协会成立100周年而发行的。
英语翻译技巧：
省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。
伪文艺的姑娘
2周年英文为：2nd Anniv.全称是：2nd Anniversary.
anniversary
英 [ˌænɪˈvɜ:səri] 美 [ˌænɪˈvɜ:rsəri]
n.周年纪念日
adj.周年的;周年纪念的;年年的;每年的
复数： anniversaries
1、The Society is celebrating its tenth anniversary this year.
这个协会今年将举办成立10周年庆典。
2、The four new stamps mark the 100th anniversary of the British Astronomical Association
这四枚新邮票是为了纪念英国天文协会成立100周年而发行的。
3、The 200th anniversary of Mozart's death is being commemorated around the world with concerts featuring his work.
世界各地将举办以莫扎特的作品为主题的音乐会，以纪念他逝世200周年。
扩展资料
纪念日还可以翻译为：
1、a red-letter day
英 [ei red ˈletə dei] 美 [e rɛd ˈlɛtɚ de]
纪念日；黄道吉日
June 2nd will be a red-letter day for him, he's getting married.
六月二日是他的大喜日子，他要结婚了。
2、a commemoration day
commemoration
英 [kəˌmeməˈreɪʃn] 美 [kəˌmɛməˈreʃən]
n.纪念，纪念仪式
复数： commemorations
The building is a commemoration of the battle of Waterloo.
这座房子是滑铁卢战役纪念馆。
优质英语培训问答知识库
