學僧Young
刺客: 1. thug2. assassin3. stabber4. triggerman5. assassinator6. cut-throatThe assassin killed the famous person for political reasons. 刺客因某种政治原因杀了那个知名人士。A professional assassin or thug.职业刺客或暴徒He fell a victim to the dagger of an assassin.他死于刺客的刀下。The assassin should be behind bolt and bar.应该把这个刺客严禁在监牢里。The statesman fell a victim to the dagger of an assassin.那位政治家死于刺客的匕首之下。One of a band of professional assassins formerly active in northern India.刺客从前在印度北部活动的一伙职业刺客One who murders by surprise attack, especially one who carries out a plot to kill a prominent person.刺客以突然袭击方式杀人者，尤指为为实现阴谋而刺杀名人As the campaign warmed up in that country, hired assassins had been brought in.那个国家的竞选活动激烈起来，刺客也被雇来参加这场斗争了。
hanshiyingxue
最近在网上有看到一则非常有意思的冷知识，那就是刺客这个职业啊起源非常的有趣，大家如果懂一点点英语的话，那这个刺客的英文大家应该懂的，那就是“assassin”，那么很多人要问了，这个有什么不一样的地方呢？其实大家把这个英文拆开来看就知道了，刺客竟然是屁股屁股组合而来的，所以这两者之间到底有什么联系呢？下面我们一起来简单的分析看看。
其实刺客最早是没名字的，但是后来刺客就是利用这个罗马的厕所暗杀了很多人，而且暗杀的手法就是通过上面这样的厕所，拿着矛直接刺向别人屁股，所以之后刺客的名字就叫“assassin”。刺客就是和这个屁股是分不开的。当然了这也只是一个玩笑话，真正的刺客一词来源阿拉伯语了。
英文中assassin(刺客)这个词汇的来源：它来自阿拉伯语的HASASIN，特指Hashshashin(阿萨辛派)，是中古时期活跃于阿富汗至叙利亚山区的一个穆斯林异端教派，它以秘密暗杀闻名于世。其成员是穆斯林中右翼教派的激进主义分子组成的刺客集团，他们用古来波斯相传的一些暗杀技术令十字军将士或其他教派的人谈虎色变，组织严密，形式诡秘，应该是比日本忍者更早的专业间谍集团。阿萨辛派属于伊斯兰教亦思马因派(Ismaili)的支系尼查里派(Nizari)的异端。他们可以因为各种不同的政治或宗教目的而受雇于人，是一个激进好战的组织。他们被认为活跃在西元第八世纪到第十四世纪。这个神秘主义的秘密组织专门对阿拔斯王朝的精英们进行恐怖主义式的大胆处决或政治性的暗杀。
但是，今天已经没有多少西方人真正知道assassin一词的来源了，很多人以为这是英文词汇。可见过于久远的历史渊源未必影响人们对一个词汇的看法。如今我们说恐怖主义，是在2001年9.11之后的世界范围内重新定义的恐怖主义，跟之前的极端左派组织比如秘鲁的”光辉道路“，德国的RAF，就没有了关系。
优质英语培训问答知识库
