winnie222626
春节是中国节日,春节快乐翻译成英语:Happy Spring FestivalHappy New Year是指世界同意的新年即元旦,两个是有所区别的。Spring Festivaln.春节(中国农历正月初一);例句:1、The Spring Festival is only a week away.离春节只有一周了。2、The Spring Festival is the lunar new year.春节即农历新年。
我是飞儿
过春节的英语是celebrate the new year。
重点词汇:celebrate
读音:英[ˈselɪbreɪt],美[ˈselɪbreɪt]。
释义:
vt.庆祝;举行;赞美;祝贺;宣告。
vi.庆祝;过节;举行宗教仪式。
变形:过去式celebrated,过去分词celebrated,现在分词celebrating,第三人称单数celebrates。
词源:15世纪中期进入英语,直接源自古典拉丁语的celebratus,意为(经常)大量聚集(某地)。
词语用法
celebrate多用作及物动词,跟节日、胜利、成功或类似性质的词作宾语,不可以接人,也不可接that从句。
celebrate也可用作不及物动词,作“庆祝”或“热闹一番”解。作“欢乐”解,是口语用法。
celebrate作“歌颂,赞美”解,是及物动词,后面的宾语可以是事物,也可以是人。
celebrate的过去分词celebrated可用作形容词,意思是“著名的”。
hsx1314520
Happy Spring Festiva!Happy Chinese New Year!这两个都可以,第一个更正式一些,比较直译.第二个在外国人口语中更常用
titilovesanny
春节快乐用英语:
1、Happy New Year;
2、Happy Spring Festival。
3、春节就是新年,英文里一般只用 new year。所以,Happy New Year更为准确一点。Happy Spring Festiva!和Happy Chinese New Year!这两个都可以,第一个更正式一些,比较直译.第二个在外国人口语中更常用。
扩展:
1、Merry Christmas
圣诞快乐
2、Happy spring festival
春节快乐
3、Happy china's lunar new year
新春快乐
4、With very best wishes for your happiness in the New Year.
致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。
5、Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运,新年快乐。
6、Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.
祝节日快乐,新年幸福。
镜SHOW公主
Happy Spring Festival . May you a happy Spring Festival .Happy Chinese New Year!!!
吉果0412
Happy Spring Festival
英 [ˈhæpi sprɪŋ ˈfestɪvl] 美 [ˈhæpi sprɪŋ ˈfestɪvl]
中文释义:
春节快乐;过年好;快乐的春节;新年快乐;过年偷着乐
例句:
Oh, what a happy Spring Festival!
啊,真是一个快乐的春节啊!
2、Happy New Year;
春节就是新年,英文里一般只用 new year。所以,Happy New Year更为准确一点。Happy Spring Festiva!和Happy Chinese New Year,这两个都可以,第一个更正式一些,比较直译,第二个在外国人口语中更常用。
扩展资料
词汇解析:
1、spring
英文发音:[sprɪŋ]
中文释义:
n. 春天;弹簧;泉水;活力;跳跃
例句:
They are planning to move house next spring.
他们在计划明年春天搬家。
2、festival
英文发音:[ˈfestəvl]
中文释义:
n. 节日;庆祝,纪念活动;欢乐
优质英语培训问答知识库