• 回答数

    7

  • 浏览数

    359

hinomoonna
首页 > 英语培训 > 洗手间英式英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

你怎么都注册了

已采纳

After a long drive, I stopped at a rest area to find a restroom.

在长途开车之后,我在休息站停下来找厕所。

I got up to go to the restroom to wash my hands.

我起身去盥洗室洗手。

Excuse me. I'd like to go to the restroom for a moment.

不好意思,我现在想要去洗手间。

There you find nice and clean restroom.

那里有好而清洁的`厕所。

The bus is equipped with a restroom for your convenience.

为了您的方便,车上备有洗手间。

洗手间英式英语

91 评论(11)

玲珑金月

Bathroom!这个是高雅的Restroom! 这个是一般的Toilte! 这个是最干脆明了的,不会被曲解!WC 这个是中国课本瞎教的,外国人根本不明白!

292 评论(12)

飞天大圣朱七

洗手间英文的优雅说法是lavatory和washroom。

一、lavatory

释义:卫生间,洗手间,盥洗室,公共厕所(或卫生间、洗手间、盥洗室)。

读音:英 [ˈlævətri],美 [ˈlævətɔːri]。

示例:I'm sorry to bother you, but the lavatory drain is blocked.

译文:对不起打扰你,盥洗室的排水管堵塞了。

二、washroom

释义:(尤指公共建筑物内的)洗手间,厕所。

读音:英 [ˈwɒʃruːm],美 [ˈwɑːʃruːm] 。

示例:Do you tidy up the washroom, too?

译文:你连卫生间也收拾了?

扩展资料

lavatory和washroom的相关词语:

一、washbasin

释义:(洗手间内固定在墙上有水龙头的)洗脸盆。

读音:英 [ˈwɒʃbeɪsn],美 [ˈwɑːʃbeɪsn] 。

示例:The washbasin had a small chip.

译文:脸盆边上有个小豁口。

二、toilet

释义:坐便器,抽水马桶,厕所。

读音:英 [ˈtɔɪlət],美 [ˈtɔɪlət] 。

示例:Annette ran and locked herself in the toilet

译文:安妮特跑向厕所,把自己锁在里面。

106 评论(10)

CC陈四斤

洗手间的英语是bathroom或toilet。

一、toilet

英 ['tɔɪlət],美 ['tɔɪlət]

n. 厕所;盥洗室;卫生间

短语:

1、flash a toilet 冲厕所

2、go to the toilet 上厕所

二、bathroom

英 ['bɑːθruːm],美 ['bæθruːm]

n. 浴室;<美>洗手间

短语:

1、get a bathroom 有个浴室

2、have a bathroom 有个浴室

扩展资料:

toilet和bathroom的区别:

1、bathroom的意思是“浴室”,这种浴室一般带有卫生间。toilet的意思是“厕所,洗手间”,也可指“抽水马桶,便池”。

2、bathroom是可数名词,在句中可用作主语或宾语。toilet作“洗漱,打扮”解,多用作不可数名词,指一次具体的洗漱时或其间有形容词修饰时,可加不定冠词修饰。

360 评论(9)

天使宝贝的

washroom。

洗手间的名称有很多,通常叫厕所,有的地方叫窖,有的叫茅房。厕所也有外文名字,有叫WC,有叫men'room的。上洗手间有很多种叫法很多,一般叫上厕所,古代叫更衣,后来叫解手,现代叫方便,如厕,出恭等等。相对粗俗的叫大便,小便。文雅的叫小解、洗手等。西方人把上厕所说成是摘花,日本男人在野外方便叫打猎。

来源

据《周礼》记载,我国早在三千多年以前就在路边道旁建有厕所。

在《说文字释》中诠释「厕」字时说,「厕,言人杂在上,非一也……言至秽之处宜常修治,使洁清也。」可见厕所的设置完全是为人所方便,保持环境清洁卫生。

随着社会的发展,厕所的功能也不断的丰富,现在比较高级的厕所都配备了洗漱功能。

149 评论(12)

xiaomianwowo

1.Public lavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gent' s(男厕),或Ladies' (女厕),有时也标有Men' s, Men' s room, Gentleman' s, Women' s Women' s room.如:Where is the Gent' s?(厕所在哪儿?)If you would like a wash, the Gentleman' s is just over there.(如果要上厕所,男厕就在那边。) 2.toilet是最常用的一个词 3.lavatory是个过时的词,但不如toilet常用。 4.bathroom是书面语。 5.loo是一个口在英国用得很普通,主要指私人住宅中的厕所,这个主要就是朋友之间用的。如:Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(请问,厕所在哪儿?) 6.powder room是美语,女士常用 7.wash room, washing room, westroom常用于美国英语 8.W.C.是water closet的缩写,其实就是我们说的茅房的感觉其实现在正儿八经的厕所,如酒店,机场的厕所,就用washroom最多了

277 评论(15)

小宇宙晴

美语里 家用的洗手间bathroom公用的洗手间restroom,如果在外说需要上厕所用的就是这个。在老外的眼里,如果你说I'm in the toilet right now.他们会认为你掉进了下水道或者碰到了脏东西。至于WC,应是Wash Closet缩略,用法太老,只在中国普及,一般老外看见WC不知道是什么~

274 评论(11)

相关问答