小可憐兒
狮子王（英文版）经典台词及翻译：
1、It's like you are back from the dead.
你好像是死而复生一样。
2、You can't change the past.
过去的事是不可以改变的。
3、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以从中学习。
4、This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
这是我的国土，我不为她而战斗，谁来为她战斗呢？
5、Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。
《狮子王》是由美国华特·迪士尼影片公司出品的动画电影，由罗杰·艾勒斯、罗伯·明可夫联合执导，马修·布罗德里克、詹姆斯·厄尔·琼斯、杰瑞米·艾恩斯、内森·连恩等联合主演配音。
《狮子王》讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下，经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王的故事。
扩展资料
1、幕后花絮
为了让动画师们绘画的动画形神并茂，除了安排动画师去动物园看斑马、长颈鹿这些动物之外，迪士尼甚至请来了几头真狮子来到工作室，让动画师和狮子们亲密接触。
在给《狮子王》配音的时候，配音演员也没有看过动画全片，也是靠着故事板和动画片段来寻找感觉。但剧本中的台词已经完成，在导演的指导下，演员们靠着感觉工作。杰瑞米·艾恩斯为了配刀疤咆哮的声音，甚至喊破了音，后来还需要其他配音演员帮他配几句刀疤的台词。
2、影片评价
《狮子王》和通常习惯的那些3D影片相比，该片3D更像是立体书，一样有着笑点，有着很棒的音乐以及戏剧性的时刻，但3D版本却愈加让人感到这一切都来源于2D的精彩。（《底特律观察报》评）
参考资料来源：百度百科-狮子王
刘二蛋蛋蛋
《森林王子1》（JungleBook）改编自诺贝尔文学奖作家鲁迪亚·基普林（RudyardKipling）同名经典小说，是华特·迪士尼参与制作的最后一部动画巨作。在该片公映四十周年之际，迪士尼公司推出该“白金版”DVD，双碟的配置承袭了一贯的五星制作标准。故事讲述一个在森林中长大的人类小孩毛克力，和动物朋友间真挚感人的友谊故事。迪士尼先生认为原来的剧本主题太过灰暗，不符合迪士尼动画片的一贯活泼风格和积极向上的态度，于最后一刻撤换了配乐师并把剧本推倒 《森林王子1》重来。虽然动画刻意选用了大自然粗犷风格的画风，情节也略有慢半拍之嫌，却营造出夏日丛林悠然自得的感觉。配乐方面，则以轻快的爵士风格替代此前摇滚风格，人剧中人物则以夸张的肢体语言展现澎湃的内心世界，更以拟人化夸张放大各种动物形态特点搞笑一翻。
天生萌妹
British rule of India's north-west in a beautiful forest, a wolf raised by boys, with a variety of forest animals become a teacher friend of a friend, until he met a British officer's daughter, leading him to enter the human civilization and society, to change his life, inspired him to human desire for the world ... ...
whippedcream
帮你找了个编好的剧本（短剧）不知道行不行SW---白雪公主Q---皇后M---魔镜H---猎人P---白马王子D---小矮人A---小动物音乐起，旁白Alongtimeago,Inabeautifulkingdom,therelivedayoungkingandqueen,thepeoplelovedthemsomuch;thequeendiedwhilegivingbirthtoagirl,hernamewasSnowWhite,Shewasabeautifulprincess.Yearpassed,thekinggotmarriedagain,Thepeopledidn’tlovethenewqueen,becauseshewascruel.Oneday,Intheking’spalace:----白雪出场S.w:MynameisS.w,Iamabeautifulprincess,Imissmymothersomuch,Whereismymother?Whereismymother?音乐起，皇后、魔镜出场Q:Iamaqueen,I’mverybeautiful,WhereisMirror?Mirror,Mirroronthewall,who’sthemostbeautiful?M:S.wismuchmorebeautifulthanyou!Q:Hunter,gokillS.w.猎人出场H:Yes,myqueen音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃S.w:Helpme,helpme,please,pleaseA:what’sthematterwithyou?S.w:Thehunter…hunter…A:biteyoubiteyou…小动物追赶猎人下场S.w:Iamtriedandhungry,oh,thereisalittlehouse,Iwilleatalittleandliedown.音乐起，7个小矮人出场，D:1\Look,somebodyatemyfood----2\somebodydrankmywater----3\someoneissleepingnow----4\Whatabeautifulgirl!----小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话5\Howdoyoudo?S.w:Howdoyoudo?MynameisS.w…Nicetomeetyou!D:（齐说）Nicetomeetyou,too----6\welcometoourhouse!----7\Wouldyouliketolivehere?S.w:Mypleasure,thankyouverymuch!D:Let’sgooutforourwork,bye-bye,S.W皇后、魔镜出场Q:Mirror,mirroronthewall,who’sthemostbeautiful?M:S.wismuchmorebeautifulthanyou!Q:What?S.wisnotdead?Hahaha,Igotagoodidea!音乐起，皇后扮演老太太出场，对话Q:Apple,apple,beautifulapple,S.w:Hello,Goodmorninggrandma!Q:prettygirl,wouldyoulikeabite?S.w:Oh,yes,thankyougrandma!白雪公主咬一口后倒地Q:Thegirlisdead!Hahaha…小矮人出场、围着公主哭S.wwakeup,wakeup…音乐起，动物引着王子出场P:Abeautifulgirl!Sheshallbemyqueen!王子吻公主，公主醒了S.w:Thankyouforyourhelp!P:Mypleasure
