示范新村英语翻译

大LY的小世界

已采纳

new housing estatehousing estate是住宅区的意思

示范新村英语翻译

116 评论（14） 1小时前发布

匆匆来匆匆走

直接用中文的拼音啊？有没有搭过地铁什么的，人家报站都是直接读出来，专有名词都是直接拼的啊，新村直接用“Xincun”

196 评论（13） 4小时前发布

花开旭航

英语中"新村"可翻译为 new village。XX新村通常可翻译为 new XX village （相对于 old XX village 而言）。也可以采用其他变通的翻译，比如用拼音，不过不太好。

306 评论（14） 9小时前发布

鸡汁小笼包包

一般直接拼音翻译。

225 评论（12） 12小时前发布

蘁嘬天唑地

最好直接用拼音因为这实际上是地名了所以不需要翻译为英文

169 评论（15） 12小时前发布

信息全无

new uptown或uptownuptown是住宅区的意思

173 评论（13） 12小时前发布

Cciiiiiiiiiiiiiiiiii

Room 403, (No.) 37 Shifan Xincun, Baoshan District, Shanghai

168 评论（8） 12小时前发布