迷信命运英语

Superstition迷信

destiny 命运, 定数 比较正式的说法，命运的含义最深，西方人深信的命运。fate 天数, 命运, 运气 -倾向于不好的方面，也就是东方人的因果报应。fortune 命运，运气--倾向于好的方面 命运的含义稍微浅些。

superstitious belief

逃过命运 却逃不过注定 翻译成英文

blind faithblind worshipsuperstition

superstition

可以是destiny，也可以是fate，destinyn.（名词）1.The inevitable or necessary fate to which a particular person or thing is destined; one's lot命运：一个特定的人或事注定的不可避免的运气 2.A predetermined course of events considered as something beyond human power or control:注定：一个事件预先决定的，超越了人的能力和控制的过程eg.“Marriage and hanging go by destiny”(Robert Burton)“婚姻与死亡都是命中注定的”(罗伯特·伯顿)3.The power or agency thought to predetermine events; fate:命运：被认为能预先决定事件的力量或因素Destiny brought them together.命运使他们联在一起faten.（名词）1.The supposed force, principle, or power that predetermines events.命运：假想的影响、原则或力量，能注定事情2.The inevitable events predestined by this force.命中注定的事：被这种力量预先决定了的不可避免的事件3.A final result or consequence; an outcome.结局：最后的结果或结局；后果4.Unfavorable destiny; doom.宿命：不好的命运；命运5.Fates Greek Mythology Roman Mythology The three goddesses, Clotho, Lachesis, and Atropos, who control human destiny. Used with the. Fates 【希腊神话】 【罗马神话】 命运三女神：克劳丝、莱凯西丝和阿特波斯三位掌握人类命运的女神。与the连用fate指“宿命”, 具有神话或迷信色彩, 使人有畏惧和无可奈何之感, 如:They ascribed their disaster to an unkind fate. 他们把他们的灾难归于命不好。destiny 除含有“命运注定”之意外, 还暗示“充满美好希望”, 如:It was her destiny to become famous. 她命里注定出名。

oncentration and with l