excellentpri
[zhuā zhù]
n. grasp
vi. grip ; grapple
vt. capture
misc. catch hold of
grasp, grab, clasp, seize, take, clutch, grip, snatch
这组词都有“抓住,握紧”的意思,其区别是:
grasp 指紧紧抓住、抓牢。
grab 指粗暴而急迫的抓住。
clasp 指用手紧握或用臂紧抱。
seize 指突然抓住某物,强调突然的猛烈动作。
take 最普通用词,不带感情色彩。指用手抓、取某东西或控制某物。
clutch 强调匆忙、紧急地抓、抓紧。
grip 语气比grasp强,指用手的最大力量紧紧抓住。
snatch 指突然抢走,侧重动作更快或更具暴力性质。
catch hold of this rope;
抓住绳子
seize the escaped convict;
抓住逃犯
concentrate on crucial points;
抓住重点
single out and tackle the principal contradiction;
抓住主要矛盾
seize on a triffle and make an issue of it; make a fuss about sth. trivial;
抓住一点小事做文章
The strange stories gripped the hearers' attention.
这些奇妙的故事抓住了听众。
We'll insist on discussing this issue.
我们将抓住这个问题不放。
歹徒通缉令
这两个单词最大的区别是grasp有“理解”的意思,而grip没有,如:grasp the main idea of the passage 理解短文的主要意思。其余,grip 紧抓,是那种溺水时紧紧抓住稻草的感觉,用力抓。grasp 抓住,抓住手臂那种感觉。
英语:
英语是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一,称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关,其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响,尤其是北欧语,并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。
囍兒小静静
grasp英 [grɑ:sp]美 [græsp]vt.抓住;了解;急忙抓住;急切(或贪婪)地抓住n.控制;控制力;能力所及vi.攫取(常与 at 连用);急于接受;急切地寻求(常与 for 连用)