• 回答数

    2

  • 浏览数

    115

幸福、定格
首页 > 英语培训 > 仓储费英文

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

嘟嘟198887

已采纳

仓储入库费 [词典] warehousing and carrying charges; warehousing 英[ˈweəhaʊzɪŋ] 美[ˈwerhaʊzɪŋ] n. 仓库费,入仓库,仓库贮存; [例句]All donations go towards the cost of warehousing.所有捐款都用作仓储费用。

仓储费英文

122 评论(15)

猫与老虎

综述:

订舱费booking charge

报关费customs clearance fee

操作劳务费labour fee or handling charge

商检换单费exchange fee for CIP

换单费D/O fee

拆箱费De-vanning charge

港杂费port sur-charge

电放费B/L surrender fee

冲关费emergent declearation change

海关查验费customs inspection fee

待时费waiting charge

仓储费storage fee

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

122 评论(15)

相关问答