掉进米缸的猫
最常用的有两种说法：profile picture和profile photo。
这里的 profile 就是“面部的侧影，侧面轮廓；简介；形象”的意思。
例句：
His profile picture of WeChat is a cute puppy.
他的微信头像是一只可爱的小狗。
Profile photo / picture多指个人的形象照片，所以这个头像大多用的会是“本人照片”；但是想要使用任何你喜欢的头像，比如风景、小动物等等，英语里面还有另外一个单词“avatar”，这个不是阿凡达吗？但是这个单词在牛津词典里面的解释是：
A picture of a person or an animal that represents a particular computer user, on a computer screen, especially in a computer game or on social media（社交媒体或电脑游戏中代表一个用户的人物/动物图片）所以，“avatar”这个单词更加贴合“头像”的含义。
喝酒当喝汤
头像英文是head portrait。
例句：
1、Research on Modelling and Realization of Artificial Emotion for Humanoid Head Portrait Robot.
仿人头像机器人人工情感建模与实现的研究。
2、This thesis' research purpose is rendering a 3D head portrait model basing on medical image processing, 3D reconstructing and speeding molding technology.
本论文的研究目的在于绘制出一个基于医学图像处理、三维重建和快速成型技术的三维头像模型。
3、Who can help me find the original one for my head portrait, thanks in advance!
请问下谁知道我头像图片的在那可以找到啊，谢谢了！
4、The third dimension head portrait has been applied to correlative areas, for examples, movie special effects, virtual conference call, internet increment business, mobile internet increment business and software operation interface etc.
真实感的三维头像可以应用于诸如电影特技、虚拟电话会议、互联网增值业务和移动互联网增值业务以及软件操作界面等相关领域。
5、Some people say it has a head like a horse.
有人说它的头像马。
优质英语培训问答知识库
