• 回答数

    4

  • 浏览数

    203

warmerting
首页 > 英语培训 > cutoff英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

瓶子好多

已采纳

形容穷到极致。

吃土,网络流行词,指穷到没钱吃饭只能吃土,后来引申到网络购物时,强调购物的疯狂程度,网友们经常在过度购物时自嘲花销太大下个月“吃土”。“买买买”到超过计划预算,网友自嘲“吃土”形成网络热词。

“吃土”的翻译是“eatdirt”或者“eatsoil”。由来已久的“剁铵手”梗当然也少不了,英语翻译叫“cutoffmyarm”,指够凶残的,胳膊都剁了。

“吃土”真正被推广到全民,是在15年双十一购物狂欢节之际,随着集中出现的疯狂购物活动,“吃土”一词从网友自嘲推广为全民自嘲。随着时间推移,已经延伸成感慨为某件事情或某个物品花费许多金钱的一种自我嘲讽。

这个词与贫穷相联系,较早出自于东方project同人漫画,主角博丽灵梦因为没钱买饭,在自家神社门口挖土吃。后来,逐渐被Cosplay界的大神用于自比:Cosplay烧钱,穷得只能吃土。随后,逐渐流传开来,用在购物狂身上再合适不过。

cutoff英语

350 评论(15)

我来打包带走

Flow Cutoff

342 评论(9)

闪耀的尾戒

the river/stream dries up

113 评论(8)

就是不高兴

中断的英文:  discontinue  break off

参考例句:

A lull in the conversation

谈话的中断Parallel lines indicates a break in continuity.

平行线表示连续的`中断。

Cut short; discontinue

缩短;中断;中止

A cutoff of funds; an electricity cutoff.

资金的中断;一次停电

To interrupt business relationship

中断业务关系

feminine caesura

不是紧接重音的诗行中断

discontinue是什么意思:  v. 停止;终止;放弃

He discontinued his subscription to the magazine.

他停止订阅那本杂志。

Their activities are characterized by brevity, variety, and discontinuity.

他们的活动具有短暂性、多样性以及琐碎性等特点。

Publication of the newspaper will discontinue at the end of June.

该报将於六月底停止发行。

off是什么意思:  adv. 掉,下;离开;隔开;切断;停止;;休息;光,完,尽;全部地  prep. 从...离开;从...向下;在...的外面;偏离...;从...分岔;不再从事...;低于...  adj. 关着的;停止流通的;延期的;取消的;不工作的;处于...境况的;萧条的  v.(用于祈使句)走开,滚开;站开  n. 关掉

Is the water on or off?

自来水龙头开着还是关着?

The gilt is off.

幻想破灭了。

80 评论(14)

相关问答