• 回答数

    7

  • 浏览数

    99

琉璃跃跃
首页 > 英语培训 > 代沟英文全称

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

金吉小酉子

已采纳

代沟(generation gap),简单地说就是不同年龄层次的人因思想观念上的差距造成的心理距离。就象沟一样,隔开了一代一代的人,影响两代人之间的理解和沟通。但是到了新世纪,代沟不仅存在于上一代与下一代之间,而且在年龄相隔10年、8年的人们之间,甚至在大学的高年级与低年级之间,都会有令人惊叹的明显差异。人们常常说,代沟是时间的痕迹,变革的脚步。如此看来,出现代沟是自然的,没有代沟反倒是不自然的,所以,代沟现象也容易被人理解。 但代沟毕竟是困扰交流与沟通的难点,而且容易增加形成偏见和歧视的可能性,代沟两侧的人轻则互不理解,重则抱有敌意,所以我们也要通过种种途径作各种努力来跨越代沟、填平代沟。其实,代沟也并不是一种物理存在,而是一种心理存在,接触,可以让代与代之间曾经断裂的心理联系接续起来,从而达到交流的顺畅和相处的和谐。论点聚焦 1、 承代沟的客观存在,心平气和地对待代沟,这样不仅有助于自己,也有益于他人。 2、 代沟往往是心理认识的偏差导致的。人们选择信息角度的不同,决定了有人着眼于变化和差异,有人着眼于不变和相似。所以人们不能接受上代或下代与自己这一代人的差异,往往与知性的选择性有关。引经据典 1、 孩子的世界,与成人截然不同,一昧蛮管,就大碍孩子的发展 —— 鲁迅

代沟英文全称

344 评论(10)

mm糖糖豆

代沟,广义指年轻一代与老一代在思想方法、价值观念、生活态度、兴趣爱好方面存在的心理距离或心理隔阂。由20世纪60年代末美国人类学家M.米德在所著《代沟》中提出。狭义指父母子女之间的心理差距或心理隔阂。代沟主要存在于一般成人与年轻人两代人之间,父母与子女之间的差异并不是不可避免的。 “代沟”(generation gap)一词从英文直译过来,由著名女性人类学家玛格丽特·米德所创用,由于译法贴切而新颖,加上易于记忆,所以马上成了常用语。从翻译的角度上看,比起原来的用语“世代隔阂”,“代沟”确是优胜一些。现代翻译的趋势看来是以短语占了上风,文绉绉的累赘译法似乎是落伍了。generation gap一词的出现并不久,大约是六十年代后期的事。generation是一个总称语,指一代人。它所指的一“代”,大约是二十五到三十年之间,没有定限。gap一字的原义,则是缺口、裂缝或鸿沟,抽象一点的意思是指个性、意见等方面的歧异。对于generation gap的存在与否,西方学者有过很激烈的争论。初期有些心理学家认为绝大多数的年轻人价值观方面都是接受传统的,所以不承认“代沟”的存在。代沟的问题是随着社会发展速度的加快越来越显著,越来越严重,已经严重影响了社会的发展。[1] 身体原因由于年龄,经历不同,因而思考方式也不相同,年轻人充满对事业,友谊,爱情和人生追求。而父母都是过来人有着自己的理解,在两种方式之间产生了差异,如果沟通不畅就会产生矛盾,增加了误解和隔膜。社会发展每一个阶段社会都在发展,环境都在变化,而在中国过去几十年,由于电子产品的应用,而年长者疏于学习,获得的知识造成了不平衡,如果统称为代沟,虽然武断,但是年龄差别造成的平均差异,还是非常明显。文化变化由于身体和社会的发展造成的主流文化的变化,审美观也呈多样性,如果发生不理解,就赌气式的归纳为代沟,虽然青春期和代沟根本不沾边。在社会高速发展变化的时代,代沟的产生是必然的,在一定程度上形成了沟通方面的障碍,严重影响社会的发展和进步。一、代沟是必然产生的,有它好的一面 ,说明年轻人在学习进取有主见,更能适应环境的变化;但以代沟为借口,不想沟通,或者不想学习都是错误的态度,毕竟人类知识的拓展是共同努力的结果,不同角度的理解方式不同。二、代沟的产生也严重影响了社会发展。既然是一种思想和沟通方面的障碍,影响了彼此的了解,加之在中国审美观,价值观不断变化的今天,各持己见的状况造成了更多的差异,更容易给某人贴上标签,而影响进一步的理解沟通。三、在一个年龄段不能理解的问题,随着年龄的增长也会逐渐理解,这就是为什么在社会发展缓慢的时期,代沟未被注意,而在社会发展迅速的时期必然打上年龄烙印的原因。四、代沟在中国刚刚过去的几十年尤其明显,对传统礼教产生了挑战,这时候的代沟已经不是传统意义的代沟,而是中西两种文化在冲突发展中合理的变化,很难单独用代沟一个概念来解释说明。代沟沟通具有代沟的人之间一般是父母过于保守,不思考,不学习,不理解造成的,因而在价值观发生变化的时代,应该努力思考,努力学习,努力理解与关心后代。子女也要多加思考,理解什么是真善美,父母的思想做法虽然过时了,但如果能够关心爱护后代,就可以体谅父母反应的迟缓,共同理解和适应社会。具体方法第一,努力沟通,要明确出发点,明确目的,解决什么问题。第二,全面分析判断,经过认真分析和思考,弄清对方的意见和态度后,理解处理事情的不同角度,能够更全面的看问题。第三,接纳融合,青年人和老年人都可以取长补短,融合成更完美的方案。

149 评论(15)

陈709479558

代沟 Generation Gap例句:Generation gap is an age-old problem,which seems even more serious today.代沟是个古老的问题,但在今天显得更为严重.Generation gap often comes from social and economic changes 代沟时常源自社会和经济的变迁

176 评论(13)

走遍大中华

代沟一种普遍的社会现象,它阻碍了代与代之间思想、感情和生活上的交流和沟通。

长辈与晚辈,生长的年代所处的环境,接受的教育不同,在各自的生活圈里活动,接触的人和事各有不同,思想和行为形成一定的差别。

如这种差别不加以修补肆意让它扩大,两代人之间的那堵无形的墙将愈积愈厚,误会也越发容易发生。这就是心理学上所说的世代隔阂,套用一句现代语言,即所谓“代沟”。

老一辈人和咱们这些新兴人类有着不尽相同的社会经历,历史发展了,人们所处的社会环境、社会任务必然有所不同。一个人由青年到老年,生理上的变化也必然带来心理上和行为上的变化。

扩展资料

1、代沟的存在是客观的,但不是无可奈何的,其扩大会加深两代人的冲突,给家庭生活,甚至学校生活带来一些不和谐。

2、作为年轻的一代,只要努力是可以把两代人的距离缩小到最小的程度,既有利于自己的健康成长,可以便家庭气氛保持温馨。

参考资料来源:百度百科-代沟

146 评论(15)

榜样的力量

代沟是指两代人间的心理距离或心理隔阂。

具体表现为两代人之间在思想、价值观念、行为方式、生活态度以及兴趣、爱好等方面的差异、对立和冲突。

“代沟”(generation gap)一词是从英文直译过来,由著名女性人类学家玛格丽特·米德所创用,由于译法贴切而新颖,加上易于记忆,所以马上成了常用语。从翻译的角度上看,比起原来的用语“世代隔阂”,“代沟”确是优胜一些。

扩展资料

形成原因:

由于年龄的差距,也由于生活经历、所处的时代背景、客观环境及所接受的文化和传统教育等各方面的不同,两代人形成了不同的价值观念,对社会、家庭及个人的认识也大不相同,这便导致了两代人在认识和处理问题上,及在代际理解上出现了不协调不一致。

从一定意义上讲,代沟是社会进步的产物,也是晚辈超越长辈的标志之一。尽管年轻一代的心理发展尚不成熟,但他们代表着时代进步的趋势。因此,青少年与父母辈的代沟现象并不可怕,既不要夸大,也不要贬低,只要正视它,就能加以弥合。

参考资料来源:百度百科-代沟

339 评论(12)

小骨头骨头

代沟指两代人之间在思想、价值观念、行为方式、生活态度以及兴趣、爱好等方面的差异、对立和冲突。

代沟广义上是指年轻一代与老一代在思想方法、价值观念、生活态度、兴趣爱好方面存在的心理距离或心理隔阂。由20世纪60年代末美国人类学家M.米德在所著《代沟》中提出。

狭义指父母子女之间的心理差距或心理隔阂。代沟主要存在于一般成人与年轻人两代人之间,父母与子女之间的差异并不是不可避免的。只要父母认识到文化变化对孩子的影响,并以此调整自己对孩子的态度,父母与子女之间就不会出现冲突。

扩展资料:

形成原因

1、青少年身心状态的剧变。剧变迫使他们发现自我,追求独立,对童年的思想进行颠覆,开始对事业、友谊、爱情和人生的价值观进行抉择和追求。而现在的独生子女家庭中,父母在知识和经验上的匮乏,使得他们对子女的变化措手不及,只能依照以前的方式应对。

2、时代的烙印。出生于二十世纪五六十年代的父母对于今天世界的大融合观念需要一个渐进的认知、理解、接受的过程。家庭中,思想文化更新最快的自然是子女,所以,引导父母亲近、认识、理解和接受时代的任务,责无旁贷地需要子女来担当。

3、时代的迅猛发展。时代的迅猛发展为父母带来了紧张、疲惫、焦躁的情绪。紧张、疲惫和焦躁的情绪是子女反感父母、产生代沟的重要原因。不要让父母在恶劣情绪下作决定,帮助父母消除恶劣情绪,本身就是子女的义务。

4、子女的心浮气躁和自以为是。由于子女现在正处在青春期,容易和父母闹矛盾,也时常容易产生浮躁、赌气等心理。

313 评论(10)

幻影墨斗鱼

代沟指的是两代人之间,因为年龄和生活环境不同,导致人生观和价值观上有很大的差异,出现无法沟通的情况!

97 评论(12)

相关问答