你自己觉得
PK通常是指传统游戏和网络游戏中玩家之间彼此对打,英文全称为Player Killing;VS英文全称versus,原为拉丁文,后被英文采用。
其中PK有两种解释:
1、传统游戏和网络游戏中玩家之间彼此对打,源于英文Player Killing的缩写;
2、足球里的罚点球,也就是penalty kick的缩写,引意为一对一单挑,只有一个人能赢。
VS 是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”等意思。后来被英文采用。在汉语中,人们一般都把"VS"翻译成"对"或者"与"。
扩展资料:
PK现在流传较广的是Player Killing,最早流行于文字MUD(又称为泥巴)游戏。PK是指在MUD游戏中高等级玩家随意杀害低等级玩家的行为,后引申发展为“对决”等含义。而在中国PK这个词流行起来是源于湖南卫视综艺选秀节目《超级女声》中的PK赛。
VS在英语中,是个介词,它基本有以下三种的用法:
1、体育报道中,表示谁跟谁进行比赛。例如:罗马VS国际米兰。 正确写法应该是,罗马比国际米兰,或者罗马对国际米兰;
2、一般报道中,表示两个对立的事物。例如:国家安全VS个人自由。 正确写法应该是,国家安全与个人自由;
3、法律文书中,表示谁跟谁发生了诉讼。例如:“布朗VS教育会议”案。 正确写法应该是,布朗与教育会议案。
参考资料来源:百度百科-vs
参考资料来源:百度百科-pk
o0小惠惠0o
PK一般是指网络游戏中的玩家之间彼此对打,源于英文Player Killing的缩写;VS的原形是VERSUS。
PK,乃目前最流行的词汇之一,该词缘于网络游戏中的“PlayerKilling”,本为名词,后也可做动词,大约有挑战、搞掂、杀死、末位淘汰等多意,具体的意思要根据上下文来确定。
VS的原形是VERSUS,V首当其冲,按英语乃至大多数语言字母缩略的习惯,“老大”肯定是要保留的,而一个单词里有两个S,再怎么也不能把它略去。VERSUS的同义词是AGAINST(对抗),因此我们就可以对这个英语的“对”字有更确切的了解了。这个词及其简写,后来被英文采用,又辗转流人了汉语之中。
扩展资料
“PK”直接衍生出各种新意义,具体说来主要有以下几种含义:
1、对决、对打、对抗、单挑。正确的中文应该是决赛,例如:
这场PK,胜数将由懂得自我营销善于自我策划的一方取得,因为在PK台上,同样的姿色,人们总是被歌声更嘹亮的所吸引。
2、击败、干掉、淘汰。例如: 可见,种种解释,也互相“PK”着。
3、打架、斗殴。
4、泛指两件对等事物的比较,对比。目前有网页浏览器比较、媒体播放器比较、笑话比较、电子邮件客户端比较等。
在英语中,VS是个介词,它有以下三种典型的用法。l、体育报道中,表示谁跟谁进行比赛。例如:罗马VS国际米兰。2、一般报道中,表示两个对立的事物。例如:国家安全 VS个人自由。3、法律文书中,表示谁跟谁发生了诉讼。例如:“布朗 VS教育会议”案。VS进入汉语之后,只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中,人们一般都把“VS”翻译成“与”。
参考资料来源:百度百科—PK
参考资料来源:百度百科—versus
凉风正正
对战英语表达有:fight against、battle、confrontation、antagonism、resist,bet是打赌的意思。
1、fight against(英 [fait əˈɡenst] 美 [faɪt əˈɡenst] )
与…作斗争[争吵],反对…
例句:He died after a brave but unavailing fight against a terminal illness.
在与绝症进行了一番勇敢但却徒劳的抗争之后,他还是去世了。
2、battle(英 [ˈbætl] 美 [ˈbætl])
v.争斗;与…作战
n.战争,战役;比赛,较量;长期论战或长期作战;激烈的竞争
例句:She has fought a constant battle with her weight
她一直在竭力控制体重。
3、confrontation(英 [ˌkɒnfrʌnˈteɪʃn] 美 [ˌkɑ:nfrənˈteɪʃn] )
n.对抗;对峙;面对;遭遇
例句:The King made major concessions to end the confrontation with his people.
为了结束与其臣民的对抗,国王作出了很大的让步。
4、antagonism(英 [ænˈtægənɪzəm] 美 [ænˈtæɡəˌnɪzəm] )
n.对立;敌意;对抗,敌对;相克作用
例如:You could sense the antagonism between them.
你能觉察出他们之间有对抗情绪。
5、resist(英 [rɪˈzɪst] 美 [rɪˈzɪst] )
v.抵抗,抗拒;忍耐;反对,抵制
例如:It is a war with no holds barred and we must prepare to resist
这是一场没有规则的战争,我们必须作好对战的准备。
没腰的麦兜
PK一般是指网络游戏中的玩家之间彼此对打,源于英文Player Killing的缩写;VS的原形是VERSUS。PK该词缘于网络游戏中的“PlayerKilling”,本为名词,后也可做动词,大约有挑战、搞掂、杀死、末位淘汰等多意,具体的意思要根据上下文来确定。VS的原形是VERSUS,V首当其冲,按英语乃至大多数语言字母缩略的习惯,“老大”肯定是要保留的,而一个单词里有两个S,再怎么也不能把它略去。这个词及其简写,后来被英文采用,又辗转流人了汉语之中。扩展资料“PK”和“VS”的常用场景:一,对决、对打、对抗、单挑。正确的中文应该是决赛,例如:这场PK,胜数将由懂得自我营销善于自我策划的一方取得,因为在PK台上,同样的姿色,人们总是被歌声更嘹亮的所吸引。(《生活新报》2005年9月5日)二,击败、干掉、淘汰。例如: 可见,种种解释,也互相“PK”着。(《都市快报》)三,打架、斗殴。四,泛指两件对等事物的比较,对比。目前有网页浏览器比较、媒体播放器比较、笑话比较、电子邮件客户端比较等。全文