太阳的路
和中文中的收入，利润的混用不同，西方会计中的收入，利润有几个专业名词，分别代表在会计报表中的专用概念，是不能互相代替的。西方会计报表中的第一个收入的概念是指销售商品取得的收入，英文为：Revenue.salesrevenue-costofgoodsold=grossprofit.这里的profit中文一般称为销售毛利。grossprofit-salesexpenses-administraionexpenses=operatingincome.称为营业利润。operatingincome-financialexpenses=totalincome,中文一般称为总利润。totalincome-tax=netincome,中文称为净利润。netincome-利润分配给股东的支出=retainearning.中文一般可以翻译为盈余。回到提问者所提的问题就是：NETINCOME是企业息税后的净利润。而earning则是从净利润中拿出一部分现金分配给股东之后的盈余。两者只差就是股东当年从净利润中分得的现金。以上可见，revenue,profit,incomeearning这几个单词，是不同层次的收入或利润，中文经常都翻译成收入或者利润。而它们在英文的会计报表中是不能互相代替的。否则就会出专业错误，而令老外莫名其妙。
苏明zhsm13579
netincome是每期的净利润，其中一部分分红是dividend剩下的就是留存利润retainedearning，用于再投资因此netincome=dividend+retainedearningreserves是指储备吗？银行的才有这个吧?
虾米啊1
常用会计类英文词汇包括：
1、股票 Short-term investments - stock
股票是股份公司发行的所有权凭证，是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。
2、银行承兑汇票 Bank acceptance
银行承兑汇票是商业汇票的一种。指由在承兑银行开立存款账户的存款人签发，向开户银行申请并经银行审查同意承兑的，保证在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或持票人的票据。
3、应收利息 Interest receivable
应收利息是指短期债券投资实际支付的价款中包含的已到付息期但尚未领取的债券利息。
4、库存商品 Finished goods
库存商品是指企业已完成全部生产过程并已验收入库，合乎标准规格和技术条件，可以按照合同规定的条件送交订货单位，或可以作为商品对外销售的产品以及外购或委托加工完成验收入库用于销售的各种商品。简而言之，库存商品指一切闲置的，用于未来的，有经济价值的商品。
5、长期投资 Long-term investment
长期投资是指不准备随时变现，持有时间超过1年的企业对外投资。长期投资之所以区别于短期投资，不但是投资期限的长短，更在于投资目的的不同。
6、现金 Cash
现金（cash）,是指各主权国家法律确定的，在一定范围内立即可以投入流通的交换媒介。
7、减值准备 Depreciation reserves
减值准备是指资产的帐面价值超过其可收回金额，判断资产是否减值，应依据资产可能已经发生减损的某些迹象，如果存在任何一种迹象，企业应对其可收回金额进行正式估计。
8、固定资产 Fixed assets
固定资产是指企业为生产产品、提供劳务、出租或者经营管理而持有的、使用时间超过12个月的，价值达到一定标准的非货币性资产，包括房屋、建筑物、机器、机械、运输工具以及其他与生产经营活动有关的设备、器具、工具等。
9、累计折旧 Accumulated depreciation
“累计折旧”账户属于资产类的备抵调整账户，其结构与一般资产账户的结构刚好相反，贷方登记增加，借方登记减少，余额在贷方。
10、在建工程 Construction-in-process
在建工程，指企业资产的新建、改建、扩建，或技术改造、设备更新和大修理工程等尚未完工的工程支出。在建工程通常有“自营”和“出包”两种方式。
