造化弄人英文twist

a freak of naturea twist of fate用法:A twist of fate changed her life totally.

建议这样翻译:The god of destiny makes fools of the people!顺便提及一个惯用表达The gods send nuts to those who have no teeth!意思是 事与愿违,造化弄人

中文：造化弄人英文：The god of destiny makes fools of the people.

造化弄人 [zào hua nòng rén] [词典] The god of destiny makes fools of the people.; [网络] Karma's a Bitch; The god of destiny makes fools of the people; [例句]造化弄人，竭力避免的事往往会发生。One often meets his destiny on the road he takes to avoid it

The destiny makes fool of the people造化弄人 [zào hua nòng rén][词典] The god of destiny makes fools of the people.;[网络] Karma's a Bitch; The god of destiny makes fools of the people;[例句]造化弄人，竭力避免的事往往会发生。One often meets his destiny on the road he takes to avoid it.