• 回答数

    8

  • 浏览数

    81

林小贱灬
首页 > 英语培训 > 天命英文翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

A+黎明前的黑暗

已采纳

命运啊。 命运的意思。

天命英文翻译

119 评论(11)

Xzylongfeng

destiny是命运、天命的意思。具体释义如下:

destiny  英 [ˈdestəni]   美 [ˈdɛstəni]

n.命运;天命,天数;命运的三女神;主宰事物的力量

复数: destinies

destiny的基本意思是“命运; 天命; 天数”,多用于单数形式。

例:Some people believe that the Fates preside over man's destiny.

有些人相信,命运之神支配人类的命运。

扩展资料

近义词区分

destiny,fate,lot,doom,luck,fortune

这些名词均有“命运”或“运气”之意。

1、destiny普通用词,侧重预先注定的命运,对未来命运的美好憧憬。

2、fate较庄严用词,多指不幸的命运,暗示不可避免,令人畏惧和人的意志无法改变,宿命论色彩较浓。

3、lot多指偶然的运气或终身遭受的不幸命运。

4、doom指最终的,常常是灾难性或毁灭性的命运,隐含不可避免的意味。

5、luck普通日常用词,指好的或坏的运气,尤多指好运气,有时也指成功或愉快的结局。

6、fortune普通用词,指由机会或运气来决定的一种命运,如暗示一种比fate好的运气或一种愉快的未来。

105 评论(13)

3未闻花名3

灭霸在复联四里面说的天命是“inevitable”这个单词。

inevitable这个单词有多种含义:

作形容词时,是不可避免的;不能防止的;总会发生的;照例必有的;惯常的;

作名词时,表示必然发生的事;不可避免的事。

在复联四中,灭霸说的“I am inevitable”,从字面意思就是“我的存在是不可避免的”,则可以意译为“我是天命”。

扩展资料:

电影《复联4》中有很多戳人泪点的台词和地方,但最让影迷泪腺绷不住的一刻便是史塔克打响指前说的那句“我是钢铁侠”。据FILM网站报道,原本钢铁侠打响指的场景里,托尼从头到尾没有台词,最后是剪辑师提出建议,才加上了这句“I am Iron Man”。

《钢铁侠》第一部结尾,按照原漫,史塔克应该要说自己是保安,第二部才是说“I am Iron Man”,不过,在拍摄之际,唐尼突然决定要说,导演乔恩·费儒觉得效果很好就直接这样做了结局。“当时是演着玩儿的,没想到成了经典”。

十一年后,漫威电影宇宙《复联4》上映,在灭霸要打响指说了一句“我就是天命”之后,他手套上的宝石被钢铁侠抢了,所有人都以为唐尼会应声说句“我才是天命”,但没想到,他说的居然是“I am Iron Man”。

最后打完响指,钢铁侠伤痕累累躺在地上,眼神涣散,强撑着一口气,直到小辣椒说“你可以好好休息了”他才如释重负地闭上了眼,而那句我是钢铁侠也成了钢铁侠英雄落幕最后的遗言。

参考资料来源:中新网-《复仇者联盟4》三大猜想:谁能打败灭霸拯救世界?

147 评论(14)

amy229815572

命运的意思,有部动画高达Seeddestiny

211 评论(12)

知足知不足m

原句:I am inevitable. 我就是天命

256 评论(8)

杜佳妮625

destiny英 ['destəni]   美 ['destəni]

n. 命运

名词复数: destinies

1、词语用法

destiny的基本意思是“命运; 天命; 天数”,多用于单数形式。

2、词汇搭配

decide the destiny 决定

3、例句

用作名词 (n.)

Destiny is sometimes cruel.

命运有时是残酷的。

扩展资料:

近义词的用法

fate英 [feɪt]   美 [feɪt]

n. 命运;宿命

1、词语用法

n. (名词)

fate的基本意思是指不可改变、不可避免的“命运”,常含有令人畏惧或无可奈何的意味。

the Fates指希腊神话中的命运三女神,现在也有用the fates,用来指一切管理人的命运的神。

2、例句

用作名词 (n.)

Are we the puppets of fate?

我们是听任命运摆布的傀儡吗?

She wondered what fate had in store for her next.

她不知道以后等待她的将是什么命运。

323 评论(13)

丸子的小雕

destiny 英[ˈdestəni] 美[ˈdɛstəni] n. 命运; 天命,天数; 命运的三女神; 主宰事物的力量; [例句]We are masters of our own destiny我们是自己命运的主宰者。[其他] 复数:destinies

228 评论(15)

Herculeses

destiny英 [ˈdestəni] 美 [ˈdɛstəni] n. 命运;天命,天数;命运的三女神;主宰事物的力量 命运; 命运线; 命运的; 宿命 用作名词 (n.)Nobody knows his own destiny. 没有人知道自己的命运。It was the great man's destiny to lead his country to freedom. 那位伟人命中注定要领导他的国家获得自由。Destiny willed it so. 天意如此Destiny is sometimes cruel.命运有时是残酷的。Your destiny is interwoven with mine.你的命运已和我的命运结合在一起了。We are masters of our own destiny... 我们是自己命运的主宰者。It is my destiny one day to be king. 我命中注定有一天要成为国王Is it destiny that brings people together, or is it accident? 人们的相遇是天意还是偶然?用作名词 (n.)动词+~decide〔grasp, influence〕 the destiny 决定〔掌握,左右〕命运形容词+~adverse destiny 厄运cruel destiny 残酷的命运future destiny 未来的命运~+介词the destiny of… 的命运

131 评论(14)

相关问答