暗旦无光
首先这是一个形容词短语,所以在英语句子里面因该是什么东西高端大气上档次,低调奢华有内涵,即Something is . 你看看下面这个形容词词组好不好. superior,magneficent,and of high grade,yet exquisite and extravagant in a low profile. 后半句exquisite指东西精细,细节丰富,对应有内涵,extravagant指华丽,奢华,然后in a low profile指低调不张扬,合起来就是在不张扬中尽显内涵和奢华.
李斯的雨
1简介“高端大气上档次”在2013年成为了一句流行用语,不但在网帖中频繁出现,一些专业媒体也常常引用。[1]后由网友、媒体简称为“高大上”。[2]2来源最早开始追溯的话,应该是来自于武林外传的一集,钱掌柜要求大嘴做包子,因为店里来了贵客,对他说了几个要求即:高端、大气、上档次。冯小刚电影甲方乙方也曾出现过,后来在体育运动员刘翔也特别爱用这句话。2013年后频繁出现在各种网帖、娱乐节目中,流行范围越来越广。[1]全文为:高端大气上档次,低调奢华有内涵,奔放洋气有深度,简约时尚国际范,低端粗俗甩节操,土憋矫情无下限,装模作样绿茶婊,外猛内柔女汉子,卖萌嘟嘴剪刀手,忧郁深沉无所谓,狂拽炫酷吊炸天,冷艳高贵接地气,时尚靓丽小清新,可爱乡村非主流,贵族王朝杀马特,提莫团战必须死。
优质英语培训问答知识库