shally9073
在…方面建议以用“in...respect”即可；{“intheaspectof”虽也有同样意思，但通常有点偏向于“从...角度”而言}{“intermsof”=在…方面，就…来说}在文学方面inliteraturerespect但在另一种句中的表述情况时就无须这么说了，可直接用“in....”例如：文学方面的成就------inliteraryaccomplishments他在文学方面取得的成就------hehasachievedinliterature请注意按适当语境情况来选用。
candy晓琳
在...方面英文翻译是In terms of。
音标：[ɪn tɜ:mz of]
释义：依据；按照；在…方面；以…措词
Further in terms of 进一步而言
In terms of civilization 在文明这方面
In terms of thought 在思想方面
In terms of syntax 在语法方面
1、It can not be measured in terms of money.
这是不能用金钱衡量的。
2、So think of your priorities not in terms of what activities you do, but when you do them.
所以，不要从做什么的角度，而是要从什么时候做的角度来考虑你的重点。
3、After all, our privacy and security on these sites -- in terms of how much we share with othersand what we consume -- is ultimately up to each of us.
最重要的是我们在这些网站上的隐私和安全—从我们与他人分享的东西的多少和我们消费的东西的角度—最终取决于我们每一个人。
4、Well, nothing in terms of the math.
当然,那是从数学角度来说的
5、Why do we have to define professionalism in terms of basic supply and demand?
为什么我们必须依据基本的供给和需求来定义一个职业？
