告知的英文

inform sb of sth

We have been informed of + 名词，或名词词组，或动名词We have been informed that + 句子

汉语可说“通知某人做某事”，但英语习惯上不能说 inform sb to do sth。遇此情况可改用从句，或将动词换成tell(注：tell比 inform通俗)。如：■我已通知他们马上离开。误：I’ve informed them to leave at once.正：I’ve told them to leave at once.正：I’ve informed them that they must leave at once.注：inform 后不能接不定式的复合结构，但是却可接“宾语＋疑问词＋不定式”这样的结构，如：He will inform us whereto go. 他将告诉我们去哪里。

1、tell 例：tell me .告知我，告诉我译均可 2、inform、notify多用于公司招聘通知

“我们被告知 / 通知”的英文：we had been told。“被告知”表示过去时，用be tell的过去式been told。had是作为助动词存在，是have的过去式，表示“有”之意。

例句：We had been told that the charge was'obstructing pedestrian traffic '.

我们被告知，对我们的指控是“阻碍行人交通”。

词汇解析：

tell

读法：英 [tel]

释义：v. 告诉，说；通知；辨别；吩咐；断定

短语：

tell about 讲述

tell from 区别，辨别，认出

tell lies 撒谎

扩展资料

词语用法：

1、tell的基本意思是用语言或文字“告知”“告诉”“讲述”某事，强调思想的表达，而不强调表达的方式。引申可表示“吩咐”“嘱托”“命令”“确定”“区分，辨别”“泄露秘密”“猜测”“产生效果”等。

2、tell可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词、代词、带疑问词的动词不定式或wh-从句作宾语。

3、tell也可接双宾语，其直接宾语可以是名词或代词，也可以是带疑问词的动词不定式或that/wh-从句，其间接宾语可以转化为介词to的宾语。

4、tell作“吩咐”解时，还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。

tell 1 to inform; to notify; to show; to tell2.with sb.'s knowledge

we are informed that (后面跟事情)

I have been told！