我爱我家2小宝
光棍节Bachelor's day光棍节应该叫单身节 Single Stick's day should be called Bechelor's day.光棍节的由来光棍节的来历，一直是个迷，有各种各样的猜测和说法。但是，其实那些流传都是错误的。光棍节真正的来历，知道的人非常少。 光棍节的由来一：神话篇 据说这个节起源于800多年前，也就是1111年11月11日，那天光棍达到和创纪录的8条。 其实，设立这个节是上帝的意思。耶稣诞生那天，也就是公元1年1月1日，第一个光棍诞生了（耶稣到底是不是光棍啊）。此后每年的这一天都成为一些光棍纪念的日子，可是真正成为节日，则是1000多年以后的1111年11月11日。其实，说耶稣是第一光棍，并不是说在他之前这个世界上不存在光棍。那样的话，当时的这个世界岂不成了人间乐土了吗？那上帝也就不用派耶稣来拯救人类了。只不过耶稣成了最有名的光棍。其实举个不恰当的比喻，总统的夫人不是叫第一夫人吗？那并不是说在她这前就没有夫人了。我这么说大家就明白了吧？ 光棍节的由来二：校园篇 十一月十一日，是年轻人的一个另类节日，因为这一天的日期里面有连续四个“一”的缘故，这个日子便被定为“光棍节”。 “光棍节”，既非“土节”又非“洋节”，乃于上世纪九十年代初诞生于南京高校，是校园趣味文化的代表产品之一。随着一批批学子告别校园，近两年“光棍节”的气氛，竟然渐渐向社会弥散，如今，也已经成为南京年轻人的一个特别日子。这两天，记者发现网络社区“西祠胡同”上，有关“光棍节”聚会的消息渐渐增多，虽然主体活动依旧是饭局，但强调“AA制”似乎成为这个节日个性独立、彼此尊重的一个标志。南京长江花园附近的茶餐厅浦菲站，十一日全天的包房早早被预订出去了，据说是七、八位年轻人要在这个特别的日子进行一次“相亲式聚会”。 据说，《单身情歌》将成为这天的热门歌曲，在“光棍节”，借这首歌唱出“找一个最爱的深爱的想爱的亲爱的人来告别单身”，这唱词，其实也是年轻人的爱情宣言。“光棍节”的热闹聚会是都市年轻人渴望爱情的一种炽烈表达。 因为“单身”而诞生了一个特别纪念日，不过也有一些年轻人爱在这个特别的日子里结婚。南京的媒体从业人员小虞在十一月十一日结婚。他说选择这一天，首先取意于一心一意、一生一世的喻意；其次，从单身到结婚，算是走过了起步阶段。而在喜帖发出后，小虞身边的朋友纷纷打来电话提醒说这天是“光棍节”呀，他听后不仅不改期，反而觉得更有意思，因为他是在这个特别的日子结束单身，便更有纪念意义了。 光棍节的由来三：博彩篇 传说中，有四个男人，当然都是光棍，也就是没老婆没女朋友没情人也没某某伴侣的那种。他们聚在一起搓麻将。从上午11点打到晚上11点。输赢倒是次要的，奇怪的是，搓麻过程中，不论是谁和牌，自摸或者接炮，都是和四条。于是自始至终，都在，四条，四条，四条。最后有输得多的人火了，拍桌子说，四条四条，四条什么啊？另外三个说，四条就四条，还四条什么。 四条什么？这本来不算个问题，麻将牌里，四条就是四条，没有四条什么的说话。不过，打完麻将，他们一起去冲澡，把衣服裤子一脱，答案很快就出来了。输钱的那个人，十分兴奋，边冲水边欢呼，我知道四条什么了，我知道四条什么了！ 后来，这四个光棍为了纪念终于知道四条是什么，特把这个设为光棍节。事有凑巧，这天刚好是11月11日，日历上，刚刚好，不多不少，也就是四条……
小七木瓜
最简单的说法是single.虽然“光棍”一词非常形象且喜感满满，但其实说到底就是“单身”嘛。因此平时我们用single一词足以表示“光棍”了。比如说：Dan was a single guy living at home with his father and working in the family business.丹是个光棍，在家与父亲同住，并在自家的事业工作。此外，bachelor这个词也可以专门表示“光棍”。He is a bachelor, once he is fed, no one is hungry in his family.他是光棍儿一条，一人吃饱全家不饿。我们知道，bachelor还可以表示“获学士学位的人”。那么，为什么这个词既是“光棍”又是“学士”的意思呢？有种说法是以前的学校都是男女分校，也就是我们常说的unisexual school, 导致学士都是光棍啦！不过究竟是不是这个原因就无从考证啦。几天后即将要到来的“光棍节”，就是Single's Day了。Single's Day can be a day to spend with family.没错，单身节也可以和家人一起度过哦。关于光棍节 (Singles Day) 的起源有很多种说发，最玄乎 (unreliable, incredible) 的一种说法是此节起源于1111年11月11日那天(是不该叫做超级光棍节啊？)，最被广泛认可的是起源于上世纪(听起来好久远的样子)90年代南京高校的校园趣味文化。不管光棍节到底是怎么来的，至少每年11月11日 还“光”着的童鞋有了属于自己的节日。两个人有中西方情人节 (Valentine's Day) 可过，单打独斗的童鞋也有节过了，虽然总感觉带着点悲催 (miserable) 的色彩。One's Day 和 Bachelor Day 也都可以表示“光棍节”。One's Day 好说，一个人的节日就是光棍节呗，不过童鞋们可不要把 Bachelor Day 理解为“学士节”，bachelor 除了学士，还有单身汉的意思。光棍节的标志性早餐是四根油条 (deep-fried dough stick) 和一个包子 (steamed stuffed bun)，代表4个“1”和1个点(11.11)。
爷很忙2
In China, this special day is in celebration or in memory of bachelorhood. It has its origin in the fact that the date itself contains four Arabic numbers referring to the identical figure 1, which bear resemblance to 4 smooth sticks, while the "smooth stick" in the Chinese way of saying is a symbol of being single, so Bachelors' Day is an alien festival for singles, and this day is dubbed as Bachelors' Day.
转瞬壹刻
光棍节(Singles Day) 给你个例句：真希望光棍节过后就能找个漂亮姑娘啊！ I wish I can find a nice girl after the Single Day !
熊猫虾仁@三侠
光棍节的英语介绍如下：
Singles Day is a celebration or mourning for singles in China. It originated from the fact that there are four Arabic numerals "1" in the date of this day. The single stick has the meaning of single in Chinese. Therefore, Singles Day is an alternative festival for single people. This day is designated as "Singles Day.".
扩展资料：
光棍节（新兴节日）
光棍节是一种流传于年轻人的娱乐性节日，以庆祝自己仍是单身一族为骄傲（“光棍”的意思便是“单身”）。11月11日，光棍节，源于这一天日期里有四个阿拉伯数字“1“形似四根光滑的棍子。
而光棍在中文有单身的意思，所以光棍节是单身一族的一个另类节日，这个日子便被定为“光棍节”(One's Day)。光棍节产生于校园，并通过网络等媒介传播，逐渐形成了一种光棍节的文化。如今越来越多的人选在光棍节结婚，于此同时，也是各大商家以脱光为由打折促销的时期。
参考资料来源：百度百科-光棍节
优质英语培训问答知识库
