hyacinth46
英语的初学者说法如下：
My English is not so good. My English is poor. 更符合外国人交流的说法如下：
I am working hard on my English .
扩展资料：
在翻译这个句子的时候不能用poor这个词，通常在英语国家的文化里面，当你说出poor这个词的时候，别人的第一反应是你需要施舍或是不愿意和别人聊了所以就以此来打法别人。
新东方的权威老师说，相关资料证实了一下。这句话应该说成:my english is not very good , but i am working on it .既表达了你的水平，也表明你愿意提高的态度，别人很欣赏这种积极的学习和生活态度。
A广州淘上居
我英语很差英文表达：My English is poor。
英语的英文单词English，很差的英文单词是poor，poor意为贫乏的意思，因此我英语很差英文表达：My English is poor。例如：My English is very poor, so I must work hard at it.我的英语很差，所以我得努力学习它。
以下是我英语很差英文的例句的相关介绍：
Saying in front of, in fact, my English very poor, but very much admired the insistence of the two moderators, you are worthy of our study. 话说在前面，其实我的英语很差的，但是很佩服两位版主的坚持，你们很值得我们学习。
Since the limitation to express myself in English, I was not able to tell you more at that time.只是碍于我的英语表达很差，未能把很多话语与你当面讲出来。
I know my English is poor, so I hope you to help me. 我知道我的英语很差，所以我希望你们帮助我。
以上资料参考百度翻译——我英语很差
林子夕silva
"我的英语不好"用英语怎么说：
1、My English is not good.
2、My English is poor.
3、I am bad at English.
4、My English is not well.
扩展资料
例句：
1、我的英语不好，不知道你会不会说汉语。
I'm sorry my English isn't very good, can you speak Chinese?
2、但事实上，我的英语不好。我想我能从你这里学到很多。
But in fact, my English is poor. I think I can learn a lot from you.
3、我的英语不好，她的就更糟了。
I am bad at English, but She is worse.
4、我的英语不好，但是我很热爱学习英语。
My English is not well, but I love learning English.
5、你的话或许重点，你让我丢脸，但正说明我的英语不好
Your words may be the main point. You make me lose face, but it's just that my English is not good.
优质英语培训问答知识库
