参加英文高级表达

一楼回答得很全啦！“参加”在英语中有很多说法，如 attend，take part in，go in for，enter into，join，join in，participate in 等等。究竟用哪一个，要看你说的是参加什么。不同的词短语有不尽相同的搭配，用的场合也不尽相同，因此选用不能太随意。假如你所参加某个组织或某（群）人，就用 join,如join group one参加第一组， 但如果你说参加做什么事，那么就用join，如 join in dancing。再比如，要是说参加某会议，那英文习惯上就是 attend a meeting，但要是说参加某一个活动呢，那就英文就是take part in an activity; 这里participate in也可啊，只是语气要端庄或严肃点，用于较为正式的场合。

参加活动用 join in 参加某某组织用join。当作参加讲时join和 take part in是相同的，都表示加入某种组织、政党、俱乐部等团体（join a club.成为俱乐部的会员） 但是用法上，take part in 不可以用被动语态。attend 是出席的意思，表示在某种比较正式的场合出现。例如，上课，会议等。attend侧重参加或出席会议或学术活动等。participate正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。重点考察的区别就是join 与 join in

Participate例子参见这个活动Participate in this event

“参加”在英语中有很多说法，如 attend，take part in，go in for，enter into，join，join in，participate in 等等。究竟用哪一个，要看你说的是参加什么。不同的词短语有不尽相同的搭配，用的场合也不尽相同，因此选用不能太随意。假如你所参加某个组织或某（群）人，就用 join,如join group one参加第一组， 但如果你说参加做什么事，那么就用join，如 join in dancing。再比如，要是说参加某会议，那英文习惯上就是 attend a meeting，但要是说参加某一个活动呢，那就英文就是take part in an activity; 这里participate in也可啊，只是语气要端庄或严肃点，用于较为正式的场合。

参加 1.to take (a test, an exam) 2.to join (a club, association, organization) 3.to take part in 4.to attend (a ceremony, meeting)

take part in ;join

joinattendtake part inassistattendbe in for

join和takepartin 二者都有“参加”的意思,但用法有所不同.join多指参加某组织,成为其中的一个成员.而takepartin指参加活动.join指加入某党派、某组织或某社会团体,以及参军等,还可表示参与某种活动.例句：①IwillneverforgetthedaywhenIjoinedtheParty.我永远也忘不了入党的那一天.②Willyoujoinusfordinner?请你和我们一起吃饭好吗?takepartin指参加群众性活动、会议、劳动、游行等,往往指参加者持有积极的态度,起一份作用,有时与joinin可互换.例句：①WillyoutakepartintheEnglishevening?同我们一起参加英语晚会好吗?②Allthestudentstookanactivepartinthethoroughcleaning.所有的学生都积极参加了大扫除.③Weshouldtakeanactivepartinschoolactivities.我们应该积极参加学校的活动.joinin通常指参加某种活动,尤其指和其他人一起参加某项活动.例句：①MayIjoininthegame?我可以参加这个比赛吗?②Ihopeyou”llalljoininthediscussion.我希望你们大家都参加讨论.如果说"与某人一起做某事"、"和……在一起"则用joinsb.insth./doingsth..例句：①Wouldyoujoinmeinawalk?和我一起去散步好吗?②Willyoujoinusinagameofcards?你愿意和我们一起玩牌吗?③I”lljoinyouinafewminutes.我过几分钟将和你在一起.

1、take part in表示主动参加某个活动或者事情，而且比较积极地参加。2、join in一般指娱乐活动或者赛事，而且参加的时候活动已经开始了。3、participate in意思与take part in一样，但比较正式和书面语，参与者参与积极，较主观。4、attend，表参加、出席，只是说出席了，并没有体现参加者的参加的态度。5、join 指加入某组织、党派并成为其中一员，比如加入中国共产党就可以用join表达。

参加某项活动一般用take part in 或join in,参加某个组织或团队一般用join,如join the Party,join us.出席，参加会议等一般用attend.