限定从句英语

定语从句有限制性和非限制性两种。限制性定语从句是先行词不可缺少的部分，去掉它主句意思往往不明确；非限制性定语从句是先行词的附加说明，去掉了也不会影响主句的意思，它与主句之间通常用逗号分开，例如：Thisisthehousewhichweboughtlastmonth.这是我们上个月买的那幢房子。（限制性）Thehouse,whichweboughtlastmonth,isverynice.这幢房子很漂亮，是我们上个月买的。（非限制性）2)当先行词是专有名词或物主代词和指示代词所修饰时，其后的定语从句通常是非限制性的，例如：CharlesSmith,whowasmyformerteacher,retiredlastyear.查理·史密斯去年退休了，他曾经是我的老师。Myhouse,whichIboughtlastyear,hasgotalovelygarden.我去年买的的那幢房子带着个漂亮的花园。Thisnovel,whichIhavereadthreetimes,isverytouching.这本小说很动人，我已经读了三遍。3)非限制性定语从句还能将整个主句作为先行词,对其进行修饰,这时从句谓语动词要用第三人称单数，例如：HeseemsnottohavegraspedwhatImeant,whichgreatlyupsetsme.他似乎没抓住我的意思，这使我心烦。Liquidwaterchangestovapor,whichiscalledevaporation.液态水变为蒸汽，这就叫做蒸发。说明：关系代词that和关系副词why不能引导非限制性定语从句。

restrictive attributive clause;restrictive a

restrictive attributive clause。

The fourth chapter mainly elaborates the translation techniques of both restrictive attributive clause and non-restrictive attributive clause in English.

第四章主要讲述限制性定语从句和非限制性定语从句的翻译技巧。

扩展资料：

限制性定语从句对被修饰的先行词有限定制约作用，使该词的含义更具体，更明确。限制性定语从句不能被省略，否则句意不完整。限制性定语从句因与先行词关系密切，所以不可以用逗号将其与主句隔开。

例 1、Do you remember the girl who taught us English？

你还记得教我们英语的那个女孩吗？

例 2、 Clock is a kind of instrument which can tell people time.

钟是一种能够告诉人们时间的仪器。

参考资料来源：百度百科-限制性定语从句

限制性定语从句是相对于非限制性定语从句而言的，限制性定语从句中从句和主句关系密切，写时不用逗号分开。而非限制性定语从句和主句关系不十分密切，只是对先行词作附加说明，如果去掉，主句的意思仍然很清楚。这种从句和主句之间往往用逗号分开。