上门取件英语

你好，可翻译为：Today I am going to ask for an expressage,please send the courier to my house to take my stuff.My address is Room403,No.4,Lane67,Rd..,...District.Please tell me when you will send the person to my house?满意请速速采纳，谢谢合作！

皇姑区雪山路16号有一快件要发请上门取货发的是护照。价格是多少？

上门取件，我自己也是这样翻译的

Hello, I am gonna use delivery today. Please send a delivery man. My address is Room 403, No. 4, Lane 57, BB Road, AA District. Could you tell me when the delivery man can arrive? Thank you.

tracking number 这个贴切点

这句话的意思就是我们物流里面常说的门对门服务

Make house calls上门服务 这样就行了吧.没必要非按字面翻译的.