传闻英语怎么说

legend

Hearsay

传说 legend saga

传说: 1. legend 2. tradition 3. it is said 4. they say Relative explainations: Examples: 1. 有许多关于古代英雄的传说。 There are many legends about the heroes of antiquity. 2. 这位音乐家把传说编成了一首美丽的民谣。 The musician made the legend into a beautiful ballad. 3. 这个东方传说很吸引人。 This oriental legend is fascinating. 4. 任何与上古神话传说有关的东西都会使我着迷。 Anything to do with old myths and legends fascinates 5. 这故事主要来自传说。 The story is based mainly on tradition. 6. 按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。 According to the old legend, Romulus was the founder of Rome. 7. 亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰. The legends of King Arthur represent the apotheosis of chivalry. 8. 他不安的神色引发了谣传说他与警方发生了某些纠葛。 His upset looking gave rise to rumors that he had got in trouble with police. 民间传说 popular legend. 夸张的传说 sounding oratory 秘传的传说 occult lore. 飞行神话传说 flying mythology and legend 传说中的英雄 fabulous heroes 秘传的传说参见 occult lore.See Synonyms at mysterious 秘传的传说参见 occult lore.See Synonyms at bmysterious 传说中的月宫女神 a fabled goddess of the moon 这个故事传说中的作者 the purported author of the story. 传说关于罢工的谣言 reported the rumor of a strike.

legend n.传说; 传奇; 传奇文学

传说: 1. legend2. tradition3. it is said4. they sayRelative explainations: Examples:1. 有许多关于古代英雄的传说。 There are many legends about the heroes of antiquity.2. 这位音乐家把传说编成了一首美丽的民谣。 The musician made the legend into a beautiful ballad.3. 这个东方传说很吸引人。 This oriental legend is fascinating.4. 任何与上古神话传说有关的东西都会使我着迷。 Anything to do with old myths and legends fascinates me.5. 这故事主要来自传说。 The story is based mainly on tradition.6. 按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。 According to the old legend, Romulus was the founder of Rome.7. 亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰. The legends of King Arthur represent the apotheosis of chivalry.8. 他不安的神色引发了谣传说他与警方发生了某些纠葛。 His upset looking gave rise to rumors that he had got in trouble with police.flying mythology and legend飞行神话传说A story is going about that...据传说...A verse romance or tale.浪漫诗歌或传说An ancient and historied land.传说中古老的地方An argosy of adventure lore.冒险故事传说的宝库It is rumored that he is sick.传说他病了。It was bruited about that the king was dead.传说国王已去世。Celebrated in legend.传奇的传说中有名的Legends about him are legion.有关他的传说举不胜举。This story is founded on tradition.这故事是根据传说。

“传说”的英文：legend

英式发音：[ˈledʒənd]

美式发音：[ˈlɛdʒənd]

中文翻译：传说；传奇人物；图例；铭文。

例句：

1、He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.

他不可能像民间传说的那样被下了毒。

2、They drew the material of their plays chiefly from myths and legends.

他们主要从神话传说中提取剧本的素材。

3、He castle is steeped in history and legend

这座城堡历史悠久，充满了传奇。

扩展资料

legend的同义词及辨析：

1、myth

翻译：神话，尤指为解释自然或历史事件而编造的古老故事。

例句：The Greeks had many myths.   希腊人有许多神话故事。

2、saga

翻译：萨迦，传奇故事。原指有关北欧海盗的传说，现多指各类传奇故事。

例句：The Dell saga is well known.   戴尔的传奇故事非常出名。

通用legend或myth