天地英文翻译

天地 [tiān dì](天和地) heaven and earth；universe；world天地间 in this world(活动范围) field of activity；scope of operation科学研究的新天地 the new field for scientific research

the sky and land

heaven and earth; universe; world

heaven and earth(天地)

between the heaven and earth.

between the heaven and earth.是这样的，之前我们考试考过，老师说正确答案是这样的

只有在句中才能确定意义，才能有确切的翻译，不是heaven 或sky earth 那么简单。英语没那个词等同于“天地“如果分开，天 ， 地都有许多的翻译方法。