麦麦咔咔
各类工厂的英语译文
导语:汉语中的“工厂”译成英语时译法颇多,初学者不易区分,不好掌握,更难以正确运用,本文就来解说“工厂”常见的几种译法,供大家参考。
一、 factory指一般的工厂、制造厂等,是最普通的用语,可指任何制造物品的地方。例如:
clothing factory服装厂 radio factory收音机厂
automobile factory汽车制造厂 food products factory食品厂
scientific instrument factory科学仪器厂
二、 works 多指钢铁等重工业方面的.工厂,也可指化工厂,但有时名称往往依照习惯。例如:
iron works炼铁厂 glass works玻璃厂
iron and steel works / plant 钢铁厂 machine works机械厂
gas works煤气厂 cement works水泥厂
chemical works化工厂 printing (house) works印刷厂
三、 plant往往指电力、机械和制造方面的重工业的工厂。例如:
arms plant兵工厂 bicycle plant自行车厂
sewing machine plant缝纫机厂 electrical plant电机厂
electric-power plant / a power plant发电厂
四、 mill原意是“磨坊”,只有面粉厂仍保留原意,现在常用来指轻工业方面的工厂。例如:
flour mill面粉厂 bar mill小型轧钢厂
cotton textil mill棉纺厂 paper mill / factory 造纸厂
timber mill木材加工厂 woolen textile mill毛纺织厂
knitting mill针织厂
五、 workshop, shop除指工厂里的车间、工场之外,又可指工厂。例如:
carpenter shop木工场 repair shop机修厂
engineering shop机械加工厂 repair and spare parts workshop修配厂
六、 maker除指制造者、制作者之外,又可指工厂。例如:
motormaker汽车制造厂 watchmaker手表厂
七、 manufactory, manufacturer也可指工厂。例如:
glass manufactory玻璃厂 machine manufacturer 机械制造厂
八、 动词词尾+ery或名词词尾+ery也可以表示工厂。例如:
bake→bakery面包厂/面包坊 smelt→smeltery冶炼厂
distill→distillery 酿酒厂 wine→winery葡萄酒酿造厂
pot→pottery陶瓷厂 tin→tinnery 炼锡厂
shangna52088
机加车间_有道翻译翻译结果:Machining workshopworkshop_有道词典workshop英 ['wɜːkʃɒp]美 ['wɝkʃɑp]n. 车间;研讨会;工场;讲习班更多释义>>[网络短语] Workshop 车间,工作室,工场workshop safety 工场安全,工厂安全,工场安然sheltered workshop 庇护工场,遮屏工作间,庇护工厂
2013rabbit
经管英语专业名词
导语:经济管理专业是培养能胜任各级政府经济管理部门工作和企事业单位实际管理工作的应用型人才的一个专业。下面是我收集整理的`经济管理专业英语名词,欢迎参考!
Anticipated Delay Report 拖期预报
A/P (Accounts Payable) 应付帐款
APICS (American Production & Inventory Control Society) 美国生产及库存控制协会
AQL (Acceptable quality Level) 可接受质量水平
A/R (Accounts Receivable) 应收帐款
Automatic Rescheduling 自动重排产
Available To Promise (APT) 可签约量
Backflush 倒冲法
Backlog 未完成订单/未结订单
Back Scheduling 倒序排产
BE analysis (Break-even analysis) 盈亏临界点分析,保本分析
Bill of Material (BOM) 物料清单
Business Plan 经营规划
B/V (Book value) 帐面价值
Capacity Requirements Planning (CRP) 能力需求计划
CBA (Cost-benefit analysis) 成本效益分析
CEO 首席执行官
CFO (Chief Financial Officer) 财务总裁
Closed Loop MRP 闭环物料需求计划
CPM (Critical path method) 关键路线法
CPP accounting (Constant purchasing power accounting) 不变购买力会计
Cumulative Lead Time 累计提前期
Cycle Counting 周期盘点
Demand 需求
Demand Management 需求管理
Demonstrated Capacity 实际能力
Dependent Demand 非独立需求
DFL (Degree of financial leverage) 财务杠杆系数
Direct-deduct Inventory Transaction Processing 直接增减库存法
Dispatch List 派工单
DOL (Degree of operating leverage) 经营杠杆系数
ELS (Economic lot size) 经济批量
EOQ (Economic order quantity) 经济订货批量
FIFO (Fist-in,Fist-out) 先进先出法
Firm Planned Order 确认计划订单
FISH/LIFO (Fist-in,Still-here) 后进先出法
Fixed Order Quantity 固定订货批量法
Flow Shop 流水车间
Focus Forecasting 集中预测
Full Pegging 完全跟踪
Generally Accepted Manufacturing Practices 公认生产管理原则
Independent Demand 独立需求
Inpu/Output Control 投入/产出控制
Interplant Demand 厂际需求
Inventory Turnover 库存周转次数
Item 物料项目
ABC Classification ABC分类法
Activity-Based Costing 业务量成本法/作业成本法
ACRS (Accelerated cost recovery system) 快速成本回收制度
Action Message 行为/措施信息
AIS (Accounting information system) 会计信息系统
Allocation 已分配量
Item Record 项目记录
Job Shop 加工车间
Just-in-time (JIT) 准时制生产
Lead Time 提前期前置期,指订单从收到具体明细到货到货仓收到落货纸这一段时间,可以用评估工厂的综合实力。 Level 层
Load 负荷
Lot for Lot 按需订货法
LP (Linear programming) 线性规划
Machine Loading 机器加载
Make-to-order Product (MTO) 面向订单生产的产品
Make-to-stock Product (MTS) 面向库存生产产品
Manufacturing Resource Planning (MRP II) 制造资源计划
Master Production Schedule (MPS) 主生产计划
Material Requirements Planning (MRP) 物料需求计划
MBO (Management by objective) 目标管理
Net Change MRP 净改变式物料需求计划
Net Requirements 净需求
Oliver Wight MRP-II理论的创始人
On-hand Balance 现在库存量
Open Order 未结订单/开放订单
Order Entry 订单输入
Order Promising 订货承诺
Pegging 反查
Picking 领料/提货
Picking List 领料单
Planned Order 计划订单
Post-deduct Inventory Transaction Processing (Backflush) 后减库存处理法/倒冲法
Pre-deduct Inventory Transaction Processing 前减库存处理法
Production Planning 生产规划编制
Projected Available Balance 预计可用库存
Gueue 队列
Vendor Scheduling 采购计划法
Work Center 工作中心
Work in Process (WIP) 在制品
ZBB (Zero based Budgeting) 零基预算
Zero Inventories 零库存
Gueue Time 排队时间
Regeneration MRP 重生成式物料需求计划
Rescheduling Assumption 重排假设
Resource Requirement Planning 资源需求计划
Rough-cut Capacity Planning 粗能力计划
Routing 工艺路线
Safety Stock 安全库存
Safety Time 保险期
Scheduled Receipt 预计入库量
Scrap Factor 残料率/废品系数
Service Parts 维修件
Shop Floor Control 车间作业管理
Shrinkage Factor 损耗系数
Time Bucket 时间段
Time Fence 时界
VE (value engineering) 价值工程
优质英语培训问答知识库