蝶澈kaixin
答：我们认为形容词sick ill的主要区别是：
1. 相同点
两者都是形容词，都可作“有病的、生病的”等解，都可用作表语。例如： She has been ill/ sick in bed for a week. 她卧病在床已经一个礼拜了。
2. 不同点
虽然两者都是可以用作前置定语，修饰名词，但是，它们的意思是有所不同的。
sick作定语时，其意思还是“生病的”意思。例如：
She cares for her sick mother. 她照顾她生病的母亲。
而ill用作前置定语时，其意思是“坏的、恶的”，相当于“ bad”的意思。例如：
He is an ill man. ( = He is a bad man. ) 他是坏蛋/ 坏小子/ 坏人。
独步幽森
ill英文意思是：坏的。
ill
英 [ɪl] 美 [ɪl]
adj. 坏的；有病的；恶意的；引起痛苦的。
adv. 恶劣地；勉强地。
n. 邪恶；不幸；祸害；坏话。
These nouns refer to the feeling or expression of deep-seated ill will.
这些名词指根深蒂固的恶意的感情或表述。
The new arrangement caused a lot of ill feeling.
新的安排引起了许多人的不满。
语法：
ill作“有病的,不健康的”解时,一般指人得了某种疾病或身体不健康,在句中只用作表语。
ill作“坏的,恶意的”解时,通常就人的道德品质方面而言,含有谴责的意味,有时指主动的恶意,有时则仅指令人不快或不良之事,在句中只用作定语。
ill的比较级是worse,最高级是worst。
小笼0113
ill 英[ɪl] 美[ɪl] adj. 有病; 不舒服; 坏的; 不良的; 有害的; 不吉利的; 不祥的; adv. 恶劣地; 讨厌地; 差劲; 不足; 困难地; n. 问题; 弊端; 疾病; 伤害; 厄运; [例句]In November 1941 Payne was seriously ill with pneumonia1941年11月，佩恩得了严重的肺炎。[其他] 比较级：worse 最高级：worst 复数：ills
优质英语培训问答知识库
