爱家酒店
有关这周7/26号出货的信息，请给物流公司一个确认。Please kindly confirm with logistics company about the information of shipment dated on July 26 this week Please give a confirmation to shipping agent with regard to the shipment information that will happen on July 26 this week他们现在因为收不到您的回复导致无法预定舱位They are incapable of making a prior booking due to failure to get / receive your response / replyThey are unable to prearrange a booking because of the failure of the receipt of your reponseThey can't make a cargo reservation because they have not received your reply yet Their failure of the receipt of your reply has led to the failure of a cargo reservation Their not receiving your reply has resulted in the failure of the prearrangement booking
上善若水maggie
有关这周7/26号出货的信息，请给物流公司一个确认。他们现在因为收不到您的回复导致无法预定舱位Information about shipping, seven-twenty sixths this week, please give logistics company a confirmation. They now because of your reply is not received led was not scheduled to travel
叽叽咕咕喳喳
货代中放舱经常说，放箱还是比较少说放舱：你跟船公司订舱后（发一个BOOKING）给船公司，船公司确认后会放一张SO(SHIPPING ORDER）给你，放箱：你们或你们指定的运输公司，凭船公司给的SO，到码头船代那里打单，会有提柜纸和还柜纸，凭提柜纸去码头/堆场提柜……（有些船公司就直接凭SO就可以去提柜/还柜，但一样要到码头船代那里买票，交打单费）
么么哒ALICE
Please confirm the shippment on 26th,July this week,so the forwarder can arrange the booking asap. 越精简越好，我是做外贸的，希望能帮都你，有事情可以相互交流学习。QQ 176021250.
康夫君和小静
放箱就是在船东确认完价格和舱位以后，出具一个提箱单，货代或货主拿着提箱单去指定的堆场去提集装箱，然后去装货。 放舱，一般也称给舱位。相对于订舱而言，放舱，就是你向一代或者船公司申请舱位后，得到批准（确认），通常会有一份订舱确认回执。接下来就是会放箱给你，也就是一份设备交接单，用作提箱的。
优质英语培训问答知识库
