你想喝点什么英文

一般来说美国礼貌的说法是，先问客人想不想喝点什么，用would会更礼貌柔和：Would you like something to drink？顾客一般会回答：Yes，may I get some coffee/tea/..？ 可能客人会说想喝咖啡／茶等等如果客人只说了Yes，那就是需要你推荐了这时候你要问： How about some coffee／tea？那要来点咖啡／茶吗？这时顾客就会做出选择了

应该是Do you want something to drink?或者是what do you want to drink?这两种都可以表示你想喝点什么

what do you want to drink?

What would you like to drink? 你想喝什么？Would you like something to drink? 你想要喝点什么吗？

What do you want to drink ?

Do you like something to drink？你想要的喝点什么吗？What do you want to drink?/What would you like to drink?(更有礼貌)你想喝点什么？What would you like, Chinese tea or coffee? 你喜欢什么，中国茶还是咖啡？