在乎英语翻译

care或者care about 都可以，后面接名词或者动名词

“在乎”care:例句I don't care！你这个“刺”实在是不知道是句词还是动词，名词prickle，动词sting痛：pain，hurt都可以

care about

在乎 care about; mind刺 sting ；thorn ；murder；thrust；prick痛 pain；sorrow；ache

口语; Je m'en fiche! Je m'en fou! (小心哦，是熟人才能这么说，不然被视为教养不好，但大多数法国人之间都会说的) 书面语是: Cela ne m'inquiète pas /nullement.whoever写的不完全正确... pauline013 写的都完全正确英文：I don't care! 法文：Je ne m'inquiète pas !je suis plein d'insouciance!

翻译如下在乎mind; care about; lie in; rest with都可以例句你可以马上走，我才不在乎呢。You can go right now for all I care.

“在意、在乎”的英文是care。

英 [keə(r)]，美 [ker]

v. 关心；担忧；照顾；喜爱；介意；倾向于；愿望；在乎

n. 小心；照料；忧虑；注意；护理

过去式：cared，过去分词：cared，现在分词：caring

短语：

1、carry care 不安

2、demand care 需要注意

3、drown one's cares 消愁

4、ease care 安心

5、escape care 避免劳神

扩展资料：

care的用法

v. （动词）

1、care用作及物动词作“在乎”、“介意”、“关心”解时，后面常跟that/wh-或if/whether引导的从句；作“愿意”解时，后面常跟动词不定式，一般多用于疑问句、否定句或条件句中，也可用于含有怀疑或不确定意味的半否定句中，但不用于意思十分确切的肯定句中。

2、care作“在乎，介意，关心”解时还可用作不及物动词，后面常跟介词about或for引导的短语。

3、care只有在答句中、含有情态动词时、if从句中或定语从句中才可用于肯定句。