坚吃不懈1208
fee,fare,bill,charge,pay,allowance,cost,expense,outlay,toll,rate,tuition电话费常可表达为telephone/mobile fee/charge/bill检测费常可表达为testing、check fee服装费常可表达为clothing fee另外至于像军队常有服装津贴之说，此时则要用clothing allowance上述翻译还应据具体情景而定。这些表示费用的单词中，allowance常用来表示津贴，补贴，给小孩子的零用钱等；layout常表示支出性的费用；fee用来表示费用是比较常见的，较常见的意思是服务费, 付予私人教师、 医生等的酬金等；fare则表公共汽车、 轮船、 计程车等的票价，常与车等类似名词搭配，如taxi fare的士费；charge表从他人那里收取费用；pay则相反，表付费给他人；bill常有账单之意，长指具体的一张纸，国外常隔段时间会发给住户一张telephone bill等，也是电话费的意思；expense也可表支出性的费用，还作经费之意讲，常用复数；cost表费用时则更强调成本多一些；toll表示得较具体，为通行费之意；rate常表利息、保险金、税的利率、费用；至于tuition较具体，为学费之意。欢迎大家补全......
心海若冰
工作补贴的英文：Work allowance
allowance 读法 英 [ə'laʊəns] 美 [ə'laʊəns]
1、n. 津贴，零用钱；允许；限额
2、vt. 定量供应
短语：
1、post allowance 岗位津贴；职位津贴
2、daily allowance 每日津贴
3、meal allowance 伙食补贴
4、purchase allowance 购货折让
5、extra allowance 额外津贴
一、allowance的词义辨析：
fee, earnings, wage, allowance, income, pay, salary这组词都有“工资、收入”的意思，其区别是：
1、fee 指提供某种服务收取的固定费用。
2、earnings 多指通过劳动或投资等手段所得到的收入。
3、wage 多用复数形式，指按小时、日或星期的报酬，通常指体力劳动者的工资。
4、allowance 指收入中的补贴部分。
5、income 与earnings含义很相近，但前者强调总收入。
二、allowance的近义词：fee
fee 读法 英 [fiː] 美 [fi]
1、n. 费用；酬金；小费
2、vt. 付费给……
短语：
1、administration fee 管理费；手续费
2、for a fee 收费的
3、entry fee 报名费；参赛费；入门费
4、entrance fee 入场费
5、processing fee 手续费
密果儿小雨
government subsidy 英[ˈɡʌvənmənt ˈsʌbsidi] 美[ˈɡʌvənmənt ˈsʌbsɪdi] [词典] 政府补助金; [例句]Since this interest rate was higher than the bank could charge on loans, agovernment subsidy was necessary.由于这一利率高于银行所能收取的贷款利率，就必然需要政府补贴。
小殊哥哥
一、住宿费
英文：hotel expense。
读音：英 [həʊˈtel ɪkˈspens]，美 [hoʊˈtel ɪkˈspens]。
hotel释义：旅馆，旅社。
expense释义：价格，费用。
示例：The attendance of the workshop doesn't need fees, but the travel expense and the hotel expense could be submitted by the company.
译文：会议不收取会务费，与会者的交通费和住宿费由所在单位报销。
二、交通费
英文：transportation expenses。
读音：英 [ˌtrænspɔːˈteɪʃn ɪksˈpɛnsɪz]，美 [ˌtrænspɔːrˈteɪʃn ɪkˈspɛnsəz]。
transportation释义：运费，交通工具。
示例：Because of the true category quality question of product, permitting to exchange goods with goods, side A undertakes the transportation expenses.
译文：因产品确属质量问题，允许以货换货，交通费甲方承担。
三、会务费
英文：conference fee。
读音：英 [ˈkɒnfərəns fiː]，美 [ˈkɑːnfərəns fiː]。
conference释义：会议，研讨会。
fee释义：咨询费，报酬
示例：Thank you anyway, I'll take your name off the list and return your conference fee.
译文：无论如何谢谢您，我会在名单上取消您的名字，并退还您的会务费。
四、业务招待费
英文：business entertainment。
读音：英 [ˈbɪznəs ˌentəˈteɪnmənt]，美 [ˈbɪznəs ˌentərˈteɪnmənt] 。
business释义：商业，业务。
entertainment释义：款待，招待。
示例：In order to improve the utilization efficiency in administrative institution, it is imperativeto control strictly on the business entertainment cost.
译文：为了提高行政事业单位资金的使用效益，对行政事业单位的业务招待费支出必须严格控制。
五、出差补贴
英文：travel allowance。
读音：英 [ˈtrævl əˈlaʊəns]，美 [ˈtrævl əˈlaʊəns]。
travel释义：长途旅行，出差。
allowance释义：补贴，补助。
示例：The perks of the job include a company pension scheme and a generous travel allowance.
译文：工作津贴包括公司的养老金方案和丰厚的出差补助。
我最牛牛
住宿费 Accommodation fee交通费 Traffic expense会务费 Conference fee业务招待费 Hospitality business出差补贴 Travel allowance
