银行保证书英文

异步传输模式（Asynchronous Transfer Mode）；自动出纳机、自动柜员机（Automatic Teller Machine）；空中交通管理（Air Traffic Management）

没有continuing。而是 letter of guarantee。银行保函(Letter of Guarantee，L/G)保函，又称保证书，是指银行、保险公司、担保公司或担保人应申请人的请求，向受益人开立的一种书面信用担保凭证，保证在申请人未能按双方协议履行其责任或义务时，由担保人代其履行一定金额、一定时限范围内的某种支付或经济赔偿责任。银行保函是由银行开立的承担付款责任的一种担保凭证，银行根据保函的规定承担绝对付款责任。银行保函大多属于“见索即付”(无条件保函)，是不可撤销的文件。银行保函的当事 人有委托人(要求银行开立保证书的一方)、受益人(收到保证书并凭以向 银行索偿的一方)、担保人(保函的开立人)。其主要内容根据国际商会第458号出版物《UGD458》规定：(1)有关当事人(名称与地址)。(2)开立 保函的依据。(3)担保金额和金额递减条款。(4)要求付款的条件。银行保函的种类按用途可分为：(1)投标保证书。指银行、保险公司或其他保证人向招标人承诺，当申请人(投标人)不履行其投标所产生的义务时，保证人应在规定的金额 限度内向受益人付款。(2)履约保证书。保证人承诺，如果担保申请人(承包人)不履行他与受益人(业主)之间订立的合同时，应由保证人在约定的金额限度内向受益人付款。此保证书除应用于国际工程承包业务外，同样适用于货物的进出口交易。(3)还款保证书。指银行、保险公司或其他保证人承诺：如申请人不履行他与受益人订立的合同的义务，不将受益人预付、支付的款项退还或 还款给受益人，银行则向受益人退还或支付款项。还款保证书除在工程 承包项目中使用外，也适用于货物进出口、劳务合作和技术贸易等业务。回答补充：如果有continuing的话，那就不清楚是什么了。最好把上正文都发过来看一下，也许能看出些门道。回答补充二：估计你所讲的是“Continuing Guarantee”，即“最高额形式保函”。最高额形式保函简称最高额保函，在日本民法理论中称为根保证，在英美法中称为持续保证（Continuing Guarantee），是指对债权人的一定范围内的不特定而连续发生的债权预定一个限额，并由保证人提供担保而出具的保函。在最高额保函情况下，债权人和保证人可以协议在最高债权额限度内就一定期间由连续发生的借款合同或者某项商品交易订立一个保证合同，只要债权人和债务人在保证合同约定的债权额度内进行交易，保证人即应依法承担保证责任。例如，甲在乙银行开立账户，乙银行允许甲在两年之内在100万元限额内透支借款，由丙作保证人，乙和丙订立最高额为100万元的借款保证合同，保函规定在两年之内，丙对甲不超过100万元的透支借款承担保证责任，根据该保函，甲可以在两年之内不断地通过账户透支借款，再归还借款，只要没有归还的借款数额保持在100万元以下即可，而保证人丙不需和债权人乙就甲的每次供应借款再订立保证合同。用这种方式开立保函，不仅方便简当，而且减少了债权人与保证人之间要不断订立保证合同的麻烦，也有效地保证了债权人利益的实现。使得原本要多次办理的保证能一次解决，有利于促进资金融通和商品经济的发展。