冲哥是个姐
【Work one's fingers to the bone】“Work one's fingers to the bone”的字面意思是“工作到连手上的骨头都露出来了”，其实际要表达的意思是“长期辛苦工作，拼命地工作”。人们常用这个表达来告诉他人自己是如何费了很大精力来做一件事情。例句She worked her fingers to the boneto feed the family.她拼了命地工作，就为了养家糊口。I worked my fingers to the boneto get the garden ready for the summer.我费了好大劲儿，拼命工作了好一阵儿才把花园整理好，迎接夏天的到来。We don’t expect staff to work their fingers to the bone, but we do expect hard work from everyone.我们不要求员工不分昼夜、废寝忘食地工作，但我们希望每个人都能努力地工作。如何用英语正确表达“埋头读书”【have one’s nose in a book】表达“have one’s nose in a book鼻子紧贴书本”用来形容“一个人专心致志读书”的样子，和我们 “埋头看书”这个常用搭配的意思相同。另外，表达“have your head buried in a book”和“have your head stuck in a book”也表示同样的意思。我们通常把爱读书的人叫做“bookworm 书虫”。例句Jenny is a bookworm – she always has her nose in a book.珍妮是一个书虫，她总在专心看书。I would rather have my nose in a bookthan playing with other kids outside.我更喜欢自己埋头读书，而不是和其他小孩一起在外面玩耍。I’ve been very busy lately. I’d wake up early and have my nose in a bookfor the rest of the day.最近我很忙。我起得很早，接着就一头扎进书堆里学习一整天。
一谷鱼vegfish
努力工作翻译成英语是：work hard。
详细解释：
1、work
英 [wɜ:k] 美 [wɜ:rk]
vt.& vi.使工作，使运作，操作，使产生效果。
n.工作，操作，著作，工厂，行为，事业。
vt.使工作，操作，经营，使缓慢前进。
例句：Weiner works for the US Department of Transport。
韦纳就职于美国交通部。
2、hard
英 [hɑ:d] 美 [hɑ:rd]
adj.硬的，困难的，有力的，努力的。
adv.努力地，猛力地，严重地，沉重地。
n.英〉硬海滩，登陆处。
例句：He shuffled his feet on the hard wooden floor。
他拖着脚在硬木地板上走动。
扩展资料：
work 的用法：
1、work 作名词，有体力或脑力劳动的意思（在这一意义上的同义词有 labour,toil），又有作为职业概念的“工作”的意思（在这一意义上的同义词有 employment,occupation,calling）。
例句：I like garden too,but I don't like hard work。
我也喜欢花园，但是我不喜欢辛苦的劳动。
2、表示“著作”或“作品”，是可数名词，但多用复数。
例句：The man gained his wealth by printing works of famous writers.。
他通过印刷著名作家的作品而赢得他的财富。
3、表示“工厂”，只用复数形式，但可表示单数意义。
例句：The glass works is [are] near the station.。
玻璃工 厂在车站附近。
乌龟宝宝28
我保证她能够努力工作。
I can vouch for her ability to work hard.
我离开的`时候他们都还在努力工作。
When I left they were all still hard at it.
努力工作对任何人都绝无害处。
Hard work never did anyone any harm.
他开始努力工作已为时太晚——不可能赶上了。
He started working hard much too late in the day ─ he couldn't possibly catch up.
为参与这样的项目，我过去一直努力工作。
I had worked hard to be included in a project like this
优质英语培训问答知识库
