• 回答数

    7

  • 浏览数

    198

夏天的小雾
首页 > 英语培训 > 高费用英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

妮妮乖乖58

已采纳

生活费用 [shēng huó fèi yòng]基本翻译living expensesliving cost

高费用英文

352 评论(14)

融发装修

the fee is too high

333 评论(12)

咩丝忒酷

费用 英文翻译如下:cost词典:costexpensecharge

290 评论(8)

齐吃大乳

正规用语应该是living expenses,如果是口语化的话可以使用the cost of the daylife

287 评论(14)

开心宝贝萱萱

high price

117 评论(12)

大财891088

费用的英文:cost; expenses; outlay。

例句:

1、咱们实际一点儿,先计算一下成本费用。

Let's be practical and work out the cost first.

2、他在脑子里把所有费用都合计了一下。

He reckoned up the cost of everything in his mind.

3、我们的旅行费用全包——没有任何隐含性费用。

Our trips are all-inclusive ─ there are no hidden costs.

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

266 评论(10)

同济装潢设计

费用的英文是什么?费用的英文是cost。

113 评论(11)

相关问答