BeiJing我的爱
教授[jiào shòu]professor; teach; pedagog; inculcation; [电影]Indian Summer; 佛罗里达大学法学院的一位教授A professor at the University of Florida College of Law
兔兔水桶腰
英文简称 : TCH
中文全称 : 教师
professor（教授）可以用于称呼，因为他是一个头衔（title）。
但是teacher不行，因为teacher是职业（profession）。把一个老师直接称为teacher，就好像对着一个工人叫worker一样，在英语中听起来是很奇怪的。
职业和称呼有两点不同：
1、职业是临时性的，而称呼比较稳定。虽然Miss可以变成Mrs.，但是相对于职业的变动，头衔的变化频率要低得多。
professor之所以可以用于称呼，也是因为英美大学实行聘用制，只有少部分人能够取得终生教职（tenure）。这些取得终生教职的人，在职称上一般都是教授。所以教授可以用于称呼，但讲师（lecturer）就不行。
2、职业一般没有简写，但可以有首字母缩写，比如CEO，而称呼一般有简写形式。
扩展资料
关于teacher中英文化差异：
在中文里，用职业来称呼人是普遍现象，而且是一种表示尊敬的方式。
如果一个人是个经理，我们会叫他“张经理”、“李经理”；在建筑工地上，“张工（程师）”、“李工”都是尊称。公务部门对这个更是看重。
但在英语文化里，职业+姓是很奇怪的组合。
不会听到一个英语为母语者说manager Zhang, engineer Li或者Section Chief Wang这样的话。你会听到的是类似This is our manager Mr. Zhang这样的句子。
从中英在称呼上的对比可以看出，显然，中国人更倾向于用职业和官职来定义一个人。由于职业和官职往往意味着地位分级，可见中国的等级文化还是很发达。
另外，中文喜欢用职业+姓来称呼人，也和中国一直以来职业稳定性高有关。长久以来，在一个岗位上干到退休在中国是普遍现象。随着职业流动性加强，很可能中文的称呼也会相应变化。
胖墩儿可可
教授Professor的缩写是Prof. XX。
英文缩写的原则是没有歧义，以Pro开头的单词很多，容易产生歧义，因此国际惯例的缩写是Prof.XX。
教授，是一种高等教育体系中的职称。多指在大学或社区学院中执教的资深教师与研究员，但教授与研究员是有区别的。教授有教课的任务，而研究员则没有。
教授为大学教师职称的最高级别。中文的教授两字则源于‘传教授业’的字义，是中国古代就已使用的学官名称，在中国汉代、唐代的大学中都设此职位。与英文没有关联。日语中则与中文同用“教授”来称呼大学中的老师。
教授的工作是在大学里针对他们所擅长的领域开课、或授与学生专业训练，如科学和文学等领域。另外教授也必须深耕自己专精的学科，以发表论文的方式来获得商业上的合作机会（包括了政府在科学上的顾问、或是商业发明等），同时训练自己的学生将来有足够的能力与他们交棒。
在授课、训练、提交论文与寻求商业合作这四个方向里，要取得平衡则端看学校、地点（国家）和时间额外因素。例如在欧美的顶尖大学中，学校相当重视在独一领域中专精的教授，而且常常将他们做为该校的宣传重点。
优质英语培训问答知识库
