小牛芸芸*
merry英 [ˈmeri] 美 [ˈmɛri] adj.愉快的，快活的;有趣的;[口]微醉的;生动的n.甜樱桃;梅里（姓氏）比较级： merrier 最高级： merriest
babycarolyn
圣诞快乐：Merry Christmas。
圣诞节作为西方最重要的节日之一，“圣诞节”Christmas是庆祝耶稣基督诞生的日子，其中“Christ”即是指代耶稣基督（Jesus Christ），而-mas则是指天主教的弥撒（mass）。
有时我们会看到用Xmas来代替Christmas的写法，某种程度上就是通过隐去基督之名来减少圣诞节中的宗教元素，但毕竟治标不治本，反而引起一些保守基督徒的不满：圣诞节是基督教最神圣的节日，那些用X代替Christ的人无疑是在发动一场反对基督之名的战争。
于是一来二去，用“Happy Holiday/Holidays”这种中性说法来代替Merry Christmas就成了一种“政治正确”，某种程度上也和当今美国的穆斯林问题扯到了一起。
猫19820728
圣诞快乐的英文翻译是Merry Christmas.1、merry的英式读法是['meri]；美式读法是['meri]。单词直接源自古英语的merige，意为欢乐的，高兴的。作形容词意思有愉快的；欢乐的；<口>微醉的。2、christmas的英式读法是['krɪsməs]；美式读法是['krɪsməs]。单词直接源自晚期古英语的Cristes msse；最初源自此语的Christ（耶稣） + mass （弥撒）。作名词意思有圣诞节，耶诞节（纪念耶稣基督诞生的节日，12月25日）。相关例句：He wished them all a merry Christmas and departed early.他向他们大家说了“圣诞节好”之后，很早就走了。扩展资料：一、重点单词用法：christmasn. (名词)1、Christmas原指耶稣基督的诞辰,后来成为许多国家,尤其是西方国家的传统节日,时间是12月25日,可缩写成Xmas。2、“在圣诞节”要说at Christmas,不用on,但可说on Christmas Day〔Christmas day〕。在Christmas前不加定冠词the。二、词汇搭配～+名词1、merry dance 欢乐的舞蹈2、merry pace 轻快的步伐3、merry smile 愉快的微笑副词+～1、already merry 已经醉了2、very merry 十分愉快
