小丫夏夏
小学生可以选择这两本英语词典来学习,《中学英汉双解多功能学习词典》、《小学生英汉词典》,单词的用法和讲得很细,针对性强。孩子英语学习差,主要是英语学习兴趣不浓,或者是学习方法不正确。没有正确高效的单词记忆方法,只一味地死记硬背等,还缺乏接触和使用英语的环境。
恶魔小郡主
学英文,自然需要一本词典。虽然现在手机、iPad上也有不少免费的词典App,一扫一查释义读音都出来了,很方便。不过在英美国家,每个孩子仍然会至少有一本纸质英文词典。大多数都带图,不同年龄的选择也很多。这些词典比起新华字典这类「严肃认真」的工具书来说,更像故事百科,趣味性强太多了。对于国内孩子来说,这些带图的英英词典,不仅是作为查找准确释义的工具,还能帮孩子锻鍊英语思维,再加上有趣的图片辅助,「背单词」这事听起来好像都没那么苦恼了~有那么多好的中英字典为什么还要用英英词典呢?打个比方,英汉词典就好比是一个人学走路时用的拐杖,在刚开始的时候可能还有点用,但如果要真正学会走路最终还是要扔掉拐杖,去接触英英词典,去接触真实的英语环境。使用英英词典至少有以下几个好处:1、更加深刻地理解词汇2、学到更多丰富、地道的表达3、更加全面地掌握单词的各种搭配以及切合语境的应用那怎样帮孩子选一本适合他的英文带图字典呢?总结下来,有几个标准:1、年龄和词量首先考虑的当然是年龄和词量需求啦。小一点的孩子更适合选购Picture Dictionary,通常是以场景分类的、一字一图的那种。大点的孩子可以考虑按照字母排序,和涉及知识词汇类的。2、排版、页数、重量排版上没有什么特别的标准,一般来说小孩子建议图多,大孩子建议字多。但页数就不是这样说了,不建议越多越好,太超越孩子的认识范围查找起来麻烦,太重了也不好拿。3、单词解释、发音标示单词的解释也不是越多、越细、越专业越好,最好是简单明了,用孩子熟悉的字句去解释。此外,词性、时态、例句、同反义词等,也需要注意。4、品牌、版本在英美国家,辞书用的比较多的,一般出自这几家大社:牛津大学出版社(Oxford Advanced Learner's Dictionary)、朗文出版社(Longman Dictionary of Contemporary English)、麦克米伦出版社(Macmillan English Dictionary for Advanced Learners)、Collins Cobuild(Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary)、剑桥大学出版社(Cambridge Advanced Learner's Dictionary)、韦氏出版社(Merriam-Webster)。说了这么多,到底给孩子挑本怎样的词典呢?综合以上标准,我们这就一起来看看吧!My First Dictionary(2012版)词量:1000推荐年龄:4岁及以上如果要给幼儿园孩子选一本字典,那就不得不提DK的这本 My First Dictionary。全书包含1000多单词和注释,全部都是用小小孩都能看的懂的插图和非常简单的单字来解释的。最棒的地方就是,每一个词都有配图!图片色彩鲜艳,孩子自己看图就能看懂,不用再二次解释单词的含义,看上去很像故事书,幼儿园开始就值得备一本。Oxford First Dictionary(2011版)词量:1000词推荐年龄:6岁及以上这本英国孩子常用的「First Dictionary」就是这本牛津的版本,很多英国小学把这本书当教材来用,全书才128页,更像词汇书而不是字典,很好用。备受国内家长称赞的是他的释义部分,写的句子不长但重点都有。虽然这本字典叫「First Dictionary」,其实更适合小学生用。Children's Illustrated Dictionary词量:5000推荐年龄:8-12岁小学开始,就更需要词汇启蒙了。这本DK的图画字典,是难得的启蒙好书。图示很清晰,解释很精短,主要以图片的形式传递单词的含义,非常适合中国孩子。和普通字典相同,它的单词也是按照字母排序的。它收集了最基本的五千单词,例句,用法,发音,词形变化,相关词等都有指导。所以,这本也适合作为小学生的阅读参考工具和词汇学习书。Oxford Picture Dictionary (Monolingual English,2008版)词量:4000词推荐年龄:6岁及以上除了传统的按照字母排序的字典,也推荐小学生备一套「场景字典」。所谓的场景词汇书,就是按照情景编排内容,不是一般的字典顺序。编排上采用在一个图画情景(如教室里),将出现的单词与图画对应起来的方法来解释单词。全书285页,收录4000多个单词和词组,除了名词外还会配上动词,词汇图片清晰明确,涉及了生活中各个场景,很实用。Scholastic Children's Dictionary(2013版)词量:30000推荐年龄:8岁及以上这本学乐的图画字典,可以说是美国小学生的必备字典之一。全书共660页,包含3万词条,1千幅插图,足够孩子整个小学期间使用。虽然词量稍大,但词语解释特别易懂。按照传统的字母排序,语言生动有趣,句子深入浅出,家长和孩子都可以读。Macmillan Dictionary for Children(2007版)词量:35000推荐年龄:9岁及以上麦克米伦也是美国很著名的童书出版社,它也有适合小孩子的 First Disctionary,单词量不多,字体非常大。彩图多,和DK的风格类似。这本适合小学高年级用的版本在国外更受欢迎,解释接近COLIN用句子解释词,可以当百科书看。35000的词汇量,对于国内孩子来说感觉可以用到初中。最常需要掌握的词会都有了,而且全文配图。Merriam-Webster Children's Dictionary(2015版)词量:35000推荐年龄:9岁及以上粗略看了下,国内外使用这本字典的家庭,几乎都一致推荐,难怪是美国亚马逊最畅销的儿童辞书。全书收录35000词量,3000张图片,据说比Scholastic的字典更强大。收录的词更使用更新鲜,当然难度也更大。单词除了讲解还会有应用方面的建议,对于国内的孩子来说,简直可以用到高中了。
月影星云
he great and good do not die, even in this world. Embalmed in books, their spirits walk
司令来拉
一、英语推荐使用《朗文十万词词典》
本词典由培生教育出版中国有限公司于1999年在香港出版繁体汉字本。现经培生教育出版中国有限公司惠允,我社在内地出版发行该词典英汉版简体汉字。出版之前,经培生教育出版中国有限公司同意,我们对原书在文字上作了一些技术处理,使之符合内地读者的习惯。该词典共收词目及短语十万条,其中包括科技、电脑、商业等方面的最新词语五千条,被誉为香港同类型袖珍词典中收词量之冠!自出版以来,本词典边续多次印刷,倍受香港读者,学生及英语爱好者的喜爱。本词典译文准确简明,兼顾内地、香港、台湾三地用语,附十六页彩色全页插图和五十余页附录内容。本词典印刷精美,小巧实用,携带方便。相信,本词典也一定会受到内地读者、学生及英语爱好者的广泛欢迎。
二、语文推荐使用《新华字典》或者《小学生多功能词典》。
(一)新华字典
新华字典侧重于字、词的读音、意义以及部首,查字典等内容。
(二)《小学生多功能词典》
《小学生多功能词典》的内容则比较丰富,更适合小学生用。
它的主要功能有:
(1)汉字的读音、笔画数、笔顺、间架结构、字义等
(2)组词
(3)造句
(4)同音字、形近字
(5)反义词、近义词
(6)歇后语、谚语
(7)五笔码
等内容。
对于有些词语还有配图和汉字演变过程。
推荐使用《小学生多功能词典》,这样家长辅导孩子也有了得力的工具。
小葛先森
1、Jolly Dictionary词典:
这本词典总页有 341 页,全彩色,全书有6000以上词或者短语。内页有很多彩色插图,对词的解释很容易理解。与其它词典不同,这本词典不是用国际音标来标准读音的,而是用 Phonics 来标注读音的,比如action,标注为acshen。
这本词典是我自家孩子使用的,是我觉得最适合孩子,最好的一本的儿童词典。对很多孩子来说,只需要这一本字典就够了,值得推荐!
2、《Scholastic First Picture Dictionary》:
低幼儿童应该使用图片字典,学乐的这本字典特别适合小孩子使用。从内容编排上,我们可以看见,这本字典不是常规的按照首字母来分类的,而是按照事物的类别进行单词分类。
3、The Heinle Picture Dictionary for Children 儿童图解英文词典同样是图解英文词典:
这本图解字典适合大孩子、中学生,大学生,及成人使用,是一本英汉图解儿童词典。中英双语,囊括8大生活主题,涉及到4000多个常用的英语词汇。字典中包含千余张精美的分类图例、丰富的主题情景还有多项技能训练,也是非常值得推荐的一本词典。
有温度的陪伴秘籍,有深度思考感悟 ,欢迎关注微信公众号:张小鱼育儿 。
优质英语培训问答知识库