tinahe0101
男神可以翻译为：Dream guy / Mr. Right。例句使用：1They shot my dream guy!她们打中了我的梦中情人！2.So, must her dream guy be a sportsman too?那么，她的意中人也会是个体育健将么？3.Who is your dream guy?谁是你的梦想的人？4.He is every girl's dream guy and he is very handsome too. Hehe!他是每个女生心目中的梦中情人，他很帅。呵呵。1.I suppose I'm not the Mr Right of her affections.我觉得我不是他所喜欢的意中人。 you're 20 and the long-term-thinking area of your brain is still evolving, you look for "Mr. Right Now. "当你20多岁、你的大脑中负责长期思考的部分还在发育时，你找的是“Mr.RightNow”。3.Ben: But, you know, you are not her Mr. Right. You and her boyfriend can't both have her.可你知道的
魔吞不動城
“男神”英文可以说成：Prince Charming
发音：[prins ˈtʃɑ:miŋ]
prince
n.王子； 巨头； （某些欧洲国家的）贵族； 小国的君主
复数： princes
charming
adj.迷人的，可爱的； 英俊的，潇洒的； 令人陶醉的；
v.使高兴； 使陶醉，使着迷；
合起来的意思可以理解成：白马王子；男神。
例句：
1、Technically speaking, he is not my prince charming.
就理论上来说, 他还不是我的男神。
2、He is my prince charming.
他是我的白马王子。
3、No matter how much of a monster he was before you met him, he just needs the love a good woman to turn him into Prince Charming.
不管在你们相遇之前他是怎样的怪物，他只是需要一个好姑娘的爱把他变回成白马王子。
xiaomi595629661
可以翻译成Prince CharmingMr. Right 或者Mr. Mcdreamy （这个比较接近，因为是美剧《实习医生格蕾》里出现的，比较贴近现代生活）
zq13301666852
超级男神：super mansuper 英[ˈsu:pə(r)] 美[ˈsupɚ] adj. 超级的，极度的，过分的，超等的，极好的; 面积的，平方的; n. 特级品，特大号商品; adv. 非常，过分地; [例句]Learn a super simple method of getting out bird dropping stains from clothing.去除衣服上的鸟粪污染有一个超级简单的方法。
优质英语培训问答知识库
